Mind:State — Belief songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belief" van Mind:State.
Songteksten
I watch, every second now as you sink beneath the waves
Like a serpent, i’m crawling on your skin
Fading, slowly drifting down, you are showing everything
And like a serpent, i’m crawling on your skin
Shadows haunt the deaf and blind
You are one of them
You choose not to believe
Blinded by your own hate
These words are not enough
It takes more to understand
Why you choose not to believe
When it’s right before your eyes
While your words pave the way, for a strained disbelief
I witness past achievements, but they echo far away
You hide and conceal, but you are showing everything
And like a serpent, i’m slipping down inside
Guide me to your shore, leave the past behind
I will follow you to death, if you try to understand
So open up your eyes, see what you have done
Maybe then you’ll understand, what i have witnessed all along
Songtekstvertaling
Ik kijk, elke seconde nu als je zinkt onder de golven
Als een slang kruip ik op je huid
Vervagen, langzaam naar beneden drijven, je laat alles zien
En als een slang kruip ik op je huid
Schaduwen achtervolgen de doven en de blinden
Jij bent één van hen.
U kiest om niet te geloven
Verblind door je eigen haat.
Deze woorden zijn niet genoeg.
Er is meer voor nodig om het te begrijpen.
Waarom je kiest om niet te geloven
Als het recht voor je ogen is
Terwijl jullie woorden de weg effenen voor een benauwd ongeloof.
Ik ben getuige van eerdere prestaties, maar ze echo ver weg
Je verbergt je en verbergt je, maar je toont alles.
En als een slang glijd ik naar binnen.
Leid me naar je kust, laat het verleden achter je.
Ik zal je volgen tot de dood, als je probeert te begrijpen
Kijk dan wat je gedaan hebt.
Misschien begrijp je dan wat ik al die tijd heb gezien.