Mindless Self Indulgence — Get It Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get It Up" van Mindless Self Indulgence.

Songteksten

Screwin' in moderation
Screwin' is such a bore
None of my time is wasted
I do that shit on tour
Oh yeah
Alright
Oh yeah
Alright
I wanna make some babies
I wanna get it on
I wanna make you horny
But I can’t get it up
I wanna make some money
But I don’t want no job
I wanna make you horny
But I can’t get it up Get it up Why can’t you get it up?
Get it up Why can’t you get it up?
Get it up Why can’t you get it up?
It must be your face (eww eww)
Or it’s your body
If it ain’t your body
Then it must be your face
Screwin' in moderation
Screwin' is such a bore
None of my time is wasted
I do that shit on tour
Oh yeah
Alright
Oh yeah
Alright
I wanna make some babies
I wanna get it on
I wanna make you horny
But I can’t get it up
I wanna make some money
But I don’t want no job
I wanna make you horny
But I can’t get it up Get it up Why can’t you get it up?
Get it up Why can’t you get it up?
Get it up Why can’t you get it up?
Oh, Jesus
I-I'd never had this problem before, it’s just a Hold on a second
Give it a minute, give it a minute
Alright, just give it a minute
Ah, te-ugh do something sexy
I don’t care, do something sexy
Just whatever you do don’t talk about your fucking boyfriend while we’re having
sex how about that?
Oh yeah
Alright
Oh yeah
Alright
I wanna make some babies
I wanna get it on
I wanna make you horny
But I can’t get it up
I wanna make some money
But I don’t want no job
I wanna make you horny
But I can’t get it up Get it up Why can’t you get it up?
Get it up Why can’t you get it up?
Get it up Why can’t you get it up?
It must be your face (eww eww)
Or it’s your body
If it ain’t your body
Then it must be your face

Songtekstvertaling

Screwin ' met mate
Screwin ' is zo saai
Geen van mijn tijd is verspild
Dat doe ik op tournee.
Oh ja
Goed
Oh ja
Goed
Ik wil wat baby ' s maken.
Ik wil het aan.
Ik wil je geil maken.
Maar ik krijg hem niet omhoog.
Ik wil geld verdienen.
Maar Ik wil geen baan.
Ik wil je geil maken.
Maar ik krijg hem niet omhoog. Waarom krijg je hem niet omhoog?
Waarom krijg je hem niet omhoog?
Waarom krijg je hem niet omhoog?
Het moet je gezicht zijn.)
Of het is je lichaam.
Als het je lichaam niet is
Dan moet het je gezicht zijn.
Screwin ' met mate
Screwin ' is zo saai
Geen van mijn tijd is verspild
Dat doe ik op tournee.
Oh ja
Goed
Oh ja
Goed
Ik wil wat baby ' s maken.
Ik wil het aan.
Ik wil je geil maken.
Maar ik krijg hem niet omhoog.
Ik wil geld verdienen.
Maar Ik wil geen baan.
Ik wil je geil maken.
Maar ik krijg hem niet omhoog. Waarom krijg je hem niet omhoog?
Waarom krijg je hem niet omhoog?
Waarom krijg je hem niet omhoog?
Oh, Jezus
Ik had dit probleem nog nooit gehad.
Geef het een minuut, geef het een minuut
Oké, geef het even.
Doe iets sexy.
Kan me niet schelen, doe iets sexy
Wat je ook doet, praat niet over je vriendje terwijl we ...
wat dacht je van seks?
Oh ja
Goed
Oh ja
Goed
Ik wil wat baby ' s maken.
Ik wil het aan.
Ik wil je geil maken.
Maar ik krijg hem niet omhoog.
Ik wil geld verdienen.
Maar Ik wil geen baan.
Ik wil je geil maken.
Maar ik krijg hem niet omhoog. Waarom krijg je hem niet omhoog?
Waarom krijg je hem niet omhoog?
Waarom krijg je hem niet omhoog?
Het moet je gezicht zijn.)
Of het is je lichaam.
Als het je lichaam niet is
Dan moet het je gezicht zijn.