Mindless Self Indulgence — For the Love of God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For the Love of God" van Mindless Self Indulgence.
Songteksten
I was doing just fine
'Til the son of God had saved me, now
And I sin all of the time
Living life begging forgiveness
Sweet religion
Blood is spilling, blood is spilling
Sweet religion
Persecute the weak and willing
I’ve been here so long
For the love of God
(Come here, I got somethin' to tell you, Jesus!)
My flesh is so weak
And my spirit is not so willing, baby
Turn the other cheek
And I’ll spank you right on your ass, baby
Sweet religion
Help me, Satan! Help me, Satan!
Sweet religion
Drag me down into your basement
I’ve done nothing wrong
For the love of God
Sweet religion
Blood is spilling, blood is spilling
Sweet religion
Help me, Satan! Help me, Satan!
I’ve been here so long
For the love of God
Songtekstvertaling
Ik deed het prima.
Totdat de zoon van God me had gered, nu
En ik zondig de hele tijd
Leven smekend om vergeving
Zoete religie
Bloed vergiet, bloed vergiet.
Zoete religie
Vervolg de zwakken en gewilligen.
Ik ben hier al zo lang.
In godsnaam.
Kom hier, Ik moet je iets vertellen, Jezus!)
Mijn vlees is zo zwak.
En mijn geest is niet zo gewillig, baby
Keer de andere wang toe.
En ik sla je op je kont, schatje.
Zoete religie
Help Me, Satan. Help Me, Satan.
Zoete religie
Sleep me naar je kelder.
Ik heb niets verkeerd gedaan.
In godsnaam.
Zoete religie
Bloed vergiet, bloed vergiet.
Zoete religie
Help Me, Satan. Help Me, Satan.
Ik ben hier al zo lang.
In godsnaam.