Mindless Self Indulgence — Backmask songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backmask" van Mindless Self Indulgence.

Songteksten

you guys man — you gotta get organized — come on when i say «we» you say «suck»
we — suck — we — suck
when i say «we» you say «suck»
we — suck — we — suck — dick
play that record backwards
here’s a message yo for the suckas
play that record backwards
and go fuck yourself
play that record backwards
it’s a message from aaaaaawwwwww
play that record backwards
and go go gogogogo
kill yourself
muthafucka go kill yourself… muthafucka go kill yourself…
muthafucka go kill… yourself
hate and devour the young
and the weaker ones and don’t forget the guns
you’re gonna need 'em to go kill yourself
hate all the people you love
in a river of blood
and don’t forget the guns
you’re gonnna need 'em to destroy
always destroy… always destroy…
always destroy yourself if you don’t get what you want now
clean your room
do your homework
don’t stay out too late
eat your vegetables
put away your toys
don’t sit too close to the TV
get dressed for church
kill yourself because you don’t get what you want

Songtekstvertaling

jullie moeten je organiseren.»
we-zuigen-we-zuigen
als Ik zeg" Wij "zeg jij "zuig"»
wij-zuig — wij-zuig-lul
speel die plaat achterstevoren af
hier is een boodschap voor de sukkels.
speel die plaat achterstevoren af
en krijg de klere.
speel die plaat achterstevoren af
het is een bericht van aaaaawwwwww
speel die plaat achterstevoren af
en ga gogogo.
dood jezelf.
muthafucka ga zelfmoord plegen ... muthafucka ga zelfmoord plegen.…
muthafucka, maak jezelf van kant.
haat en verslindt de jongeren
en de zwakkere en vergeet de wapens niet.
je hebt ze nodig om zelfmoord te plegen.
haat alle mensen waar je van houdt
in een rivier van bloed
en vergeet de wapens niet.
je hebt ze niet nodig om te vernietigen.
altijd vernietigen ... altijd vernietigen…
vernietig jezelf altijd als je nu niet krijgt wat je wilt.
maak je kamer schoon.
doe je huiswerk.
blijf niet te lang weg.
eet je groenten.
doe je speelgoed weg.
zit niet te dicht bij de TV.
kleed je aan voor de kerk.
dood jezelf omdat je niet krijgt wat je wilt.