Mindless Faith — Shit Show songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shit Show" van Mindless Faith.
Songteksten
Just another shit show today
No bubbles, no sprinkles, no cake
The world as it was before I found some fuzz
To blur things that all look the same
Just another shit show today
All aching, all breaking, all pain
My life on a spit as his gaze roasts it Till I burn and blacken in flames
What have I lost? What have I found?
What have I ever gained?
What have I learned? what have I fought?
What have I ever saved?
Just another shit show today
No spotlights, no music, no stage
My lies as they are with some feathers and tar
That he sticks and then rips off my frame
Just another shit show today
All failures, all losers, all shame
My head in the sand, dug by my own hands
With no place now left free of chains
I should have known
Just how it goes
There’s no way to win
It’s just a shit show
I should have known it would be a shit show
Songtekstvertaling
Gewoon weer een klote show vandaag.
Geen bubbels, geen hagelslag, geen taart.
De wereld zoals het was voordat ik wat fuzz vond
Om dingen te vervagen die allemaal hetzelfde lijken.
Gewoon weer een klote show vandaag.
Alles doet pijn, alles breekt, alle pijn
Mijn leven aan een spit terwijl zijn blik het roeit tot ik Brand en blacken in vlammen
Wat heb ik verloren? Wat heb ik gevonden?
Wat heb ik ooit gewonnen?
Wat heb ik geleerd? waar heb ik tegen gevochten?
Wat heb ik ooit gered?
Gewoon weer een klote show vandaag.
Geen spotlights, geen muziek, Geen podium
Mijn leugens zoals ze zijn met veren en teer
Dat hij blijft plakken en dan van mijn frame rukt
Gewoon weer een klote show vandaag.
Alle mislukkingen, alle losers, alle schaamte
Mijn hoofd in het zand, gegraven door mijn eigen handen
Met geen plaats meer vrij van kettingen
Ik had het kunnen weten.
Hoe het gaat
Er is geen manier om te winnen.
Het is gewoon een klote show.
Ik had moeten weten dat het een klote show zou zijn.