Mindead — Sleeping in Carbonite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping in Carbonite" van Mindead.
Songteksten
I’m stuck I can’t escape — I will escape
So sick of repeating walls — I will break all these walls
Everything just stays the same — I will change all my ways
I can feel my insanity rising to lose all Control
I woke up in a picture so dark, no glimpse no future no spark
I can tell that nothing is clear, and I end up in fear
Sore I fight myself, so sincere
Still my whole world undefined
And I break inside, time to leave this fucked up trench behind
I’m lost no future at all — No future
My blackout built at a crawl
Lack of commitment, nothing’s for real — for real
I can’t stay, I can’t breathe, I can’t go And no one’s with me I woke up in a picture so dark, no glimpse no future no spark
I can tell that nothing is clear, and I end up in fear
Sore I fight myself, so sincere
Still my whole world undefined
And I break inside, time to leave this fucked up trench behind
And I fight myself, so sincere
Still my whole world out of line
And I break inside, leave this fucked up mess behind
there is nowhere to roam, And nowhere, nowhere to hide
I fucked up again, I won’t swallow this pride
NO NO NO I WON’T SWALLOW THIS PRIDE
NO I WON’T SWALLOW THIS PRIDE NO
All this time dealing with red lights feeling so numb inside
Every night I’m tossing and turning, descent into darkness again
Descent into darkness again
I woke up in a picture so dark, no glimpse no future no spark
I can tell that nothing is clear, nothing is clear
Sore I fight myself, so sincere
Still my whole world undefined
And I break inside, time to leave this fucked up trench behind
And I fight myself, so sincere
Still my whole world out of line
And I break inside, leave this fucked up mess behind
Songtekstvertaling
Ik zit vast ik kan niet ontsnappen Ik zal ontsnappen
Zo ziek van het herhalen van muren-Ik zal al deze muren breken
Alles blijft gewoon hetzelfde — Ik zal al mijn manieren veranderen
Ik voel mijn krankzinnigheid stijgen om alle controle te verliezen.
Ik werd wakker op een foto zo donker, geen glimp geen toekomst geen vonk
Ik zie dat niets duidelijk is, en ik eindig in angst.
Ik vecht tegen mezelf, zo oprecht
Nog steeds mijn hele wereld ongedefinieerd
En ik breek in, tijd om deze klote loopgraaf achter me te laten.
Ik ben verloren geen toekomst helemaal geen toekomst
Mijn blackout gebouwd op een kruip
Gebrek aan betrokkenheid, niets is echt-echt
Ik kan niet blijven, Ik kan niet ademen, ik kan niet gaan en niemand is bij me Ik werd wakker op een foto zo donker, geen glimp geen toekomst geen vonk
Ik zie dat niets duidelijk is, en ik eindig in angst.
Ik vecht tegen mezelf, zo oprecht
Nog steeds mijn hele wereld ongedefinieerd
En ik breek in, tijd om deze klote loopgraaf achter me te laten.
En ik vecht tegen mezelf, zo oprecht
Nog steeds gaat mijn hele wereld te ver.
En ik breek in, laat deze rotzooi achter me.
er is nergens om te zwerven, en nergens, nergens om te verbergen
Ik heb het weer verkloot, Ik zal deze trots niet inslikken.
NEE NEE NEE IK ZAL DEZE TROTS NIET INSLIKKEN
NEE, IK ZAL DEZE TROTS NIET INSLIKKEN.
Al die tijd omgaan met rode lichten die zich zo gevoelloos voelen van binnen.
Elke nacht gooi ik en verander ik, afdaling in duisternis weer
Afdalen naar de duisternis weer
Ik werd wakker op een foto zo donker, geen glimp geen toekomst geen vonk
Ik zie dat niets duidelijk is, niets is duidelijk.
Ik vecht tegen mezelf, zo oprecht
Nog steeds mijn hele wereld ongedefinieerd
En ik breek in, tijd om deze klote loopgraaf achter me te laten.
En ik vecht tegen mezelf, zo oprecht
Nog steeds gaat mijn hele wereld te ver.
En ik breek in, laat deze rotzooi achter me.