Mind's Eye — A Rabbit In The Hat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Rabbit In The Hat" van Mind's Eye.
Songteksten
Show us where to draw the line
Now, make up your mind
One has to go into the dark
Into the unknown
So what you’re waiting for fool
Don’t you feel the fear
Pouring down on your eyes?
Pack up your bags, see you on TV
No one has to know…
The moon is right there
Waiting for us to win
A rat race in name of science
We’ll carry our flag like the pirates we are
So who is the one behind the mask?
Plant a rabbit in the hat
Tell me, who is the one behind the glass?
So who is the brain behind this plan?
One steep backwards for mankind
I’m sure there are million reasons why you hide
Give me one!
Lets win the cold war man
While the nation sleeps in front the screen
Lets feed them with what they want to see
On 60 minutes
The moon is right there…
So who is the one behind the glass?
Waving flags when no atmosphere
Really makes my stomach crawl
We just eat the hoax of the century
Served on silver plates by Marsians
Yeah, but you don’t fool me So who is the one behind the glass?
This is where I draw the line
I’ve made up my mind…
Songtekstvertaling
Laat ons zien waar de lijn te trekken
Nu, neem een besluit
Men moet in het donker gaan
In het onbekende
Dus waar wacht je op, idioot?
Voel je de angst niet?
Op je ogen?
Pak je spullen, ik zie je op TV.
Niemand hoeft het te weten.…
De maan is daar.
Wachten tot we winnen
Een rat race in naam van de wetenschap
We zullen onze vlag dragen als de piraten die we zijn.
Wie zit er achter het masker?
Plant een konijn in de hoed.
Wie zit er achter het glas?
Dus wie is het brein achter dit plan?
Een steil achteruit voor de mensheid
Ik weet zeker dat er miljoenen redenen zijn waarom je je verbergt
Geef me er een!
Laten we de koude oorlog winnen.
Terwijl de natie voor het scherm slaapt
Laten we ze voeden met wat ze willen zien.
Op 60 minuten
De maan is daar.…
Wie zit er achter het glas?
Vlaggen zwaaien als er geen atmosfeer is
Ik krijg er echt maagpijn van.
We eten gewoon het bedrog van de eeuw.
Geserveerd op zilveren platen door Marsianen
Ja, maar je Houdt me niet voor de gek, dus wie is degene achter het glas?
Hier trek ik de grens.
Ik heb besloten.…