Mind Key — Secret Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Dream" van Mind Key.
Songteksten
Oblio… Rules my dreams
Make believe… Or reality
Every night my pain
Cry for a soul’s forgiveness
Reason… Scream in silence
Mind inebriate… Can’t feel my tears
Every step I chase
I can’t escape and I turn back
For every time I close my eyes
A lady appears and singing blue words…
«Give me your eyes
So I might see
The Blind man kissing my hands
Don’t look the way
But follow your heart! "
These cold words are burning
I can’t picture what she said
Green eyes… that sight
A shiver from my heart
Behavior… of my sensation
Sad future is in my head
In the abyss of my secret dream…
My Dream… Take me in a new place
Wandering… In the Land of Soul
I see those eyes again
Want that blinding glare
Her cold words, I’m thinking
Obsession in my mind
Green eyes, that sight
Every night I search for it
It’s just real! I follow evil pain
A mad future is in the tray
In the abyss of my Secret love…
… A warm sunshine
Awakes me from bed
A Holy Light
Brightens my face
I wish her green eyes
Even every night
Her mystical sight
Looks at me deeply
Wonderful Lady
Escape from the abyss of my mind
Songtekstvertaling
Oblio ... regeert mijn dromen.
Doe alsof ... of realiteit
Elke nacht mijn pijn
Roep om vergeving van een ziel
Rede ... schreeuw in stilte
Mind inebriate... kan mijn tranen niet voelen
Elke stap die ik volg
Ik kan niet ontsnappen en ik keer terug
Voor elke keer als ik mijn ogen sluit
Een dame verschijnt en zingt blauwe woorden…
"Geef me je ogen
Dus ik zou kunnen zien
De blinde man die mijn handen kust
Kijk niet de kant op.
Maar volg je hart! "
Deze koude woorden branden
Ik kan me niet voorstellen wat ze zei.
Groene ogen ... dat zicht
Een rilling uit mijn hart
Gedrag ... van mijn gevoel
Droevige toekomst zit in mijn hoofd
In de afgrond van mijn geheime droom…
Mijn droom... Neem me mee naar een nieuwe plek
Zwervend... In het land van de ziel
Ik zie die ogen weer.
Wil je die verblindende schittering
Haar koude woorden, denk ik.
Obsessie in mijn hoofd
Groene ogen, dat gezicht
Elke nacht zoek ik ernaar.
Het is gewoon echt! Ik volg kwade pijn
Een gekke toekomst ligt in het dienblad
In de afgrond van mijn geheime liefde…
... Een warme zon
Maakt me wakker van bed
Een Heilig Licht
Verlicht mijn gezicht
Ik wens haar groene ogen
Zelfs elke nacht.
Haar mystieke gezicht
Kijkt me diep aan.
Prachtige Dame.
Ontsnap uit de afgrond van mijn geest