Mind.In.A.Box — The Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Place" van Mind.In.A.Box.
Songteksten
I will stay out here tonight
Looking at the starry sky
I haven’t been here in a long time
But this place was always there
Whatever happened in the meantime
All the things that just passed it by
I never thought I would come back here
For it to tell me who I am
I could feel it reaching out to me
I might just as well close my eyes now
And feel this place inside myself
And whoever I was
It doesn’t matter anymore, I know
All these memories
Hidden deep down below
Though somewhere on the way before
All those things got lost
I know there will be new things
Wherever I may go So whatever it was
I don’t care for it anymore, I know
No time for mourning
'Cause there are new things to sow
And though I thought I knew who I was
It must have been someone else
I don’t care what I knew
But I know now it’s time to go And whoever I was
It doesn’t matter anymore, I know
All these memories
Hidden deep down below
Though somewhere on the way before
All those things got lost
I know there will be new things
Wherever I may go
Songtekstvertaling
Ik blijf hier vannacht.
Kijkend naar de sterrenhemel
Ik ben hier al lang niet meer geweest.
Maar deze plek was er altijd.
Wat er in de tussentijd is gebeurd
Alle dingen die net voorbij zijn gegaan
Ik had nooit gedacht dat ik hier terug zou komen.
Om me te vertellen wie ik ben.
Ik voelde het naar me reiken.
Ik kan nu net zo goed mijn ogen sluiten.
En voel deze plek in mezelf
En wie ik ook was
Het maakt niet meer uit, Ik weet het.
Al deze herinneringen
Verborgen diep beneden
Maar ergens onderweg.
Al die dingen zijn verloren gegaan.
Ik weet dat er nieuwe dingen komen.
Waar ik ook heen ga, wat het ook was.
Ik geef er niet meer om, Ik weet het.
Geen tijd voor rouw.
Want er zijn nieuwe dingen te zaaien
En hoewel ik dacht dat ik wist wie ik was
Het moet iemand anders geweest zijn.
Het kan me niet schelen wat ik wist.
Maar ik weet nu dat het tijd is om te gaan en wie ik ook was
Het maakt niet meer uit, Ik weet het.
Al deze herinneringen
Verborgen diep beneden
Maar ergens onderweg.
Al die dingen zijn verloren gegaan.
Ik weet dat er nieuwe dingen komen.
Waar ik ook heen mag gaan