Mind.In.A.Box — Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember" van Mind.In.A.Box.
Songteksten
How could you let it come to this?
You gave me all that I will always miss.
How could you let it end like this?
Now all I do is sit around and reminisce.
My life was full of things that were not really there.
Crammed full of stuff to hide its emptiness.
Then it all came down like this house of cards.
And all that stuff, it seemed to float away.
My world seemed fine but it all was just a big lie.
I believed it all and I did never even cry.
Then I felt what I never felt before.
And all i wanted was to offer it all up to you.
Songtekstvertaling
Hoe kon je het zover laten komen?
Je gaf me alles wat ik altijd zal missen.
Hoe kon je het zo laten eindigen?
Nu zit ik alleen maar herinneringen op te halen.
Mijn leven zat vol dingen die er niet echt waren.
Vol met spullen om de leegte te verbergen.
Toen kwam het allemaal naar beneden als dit kaartenhuis.
En al dat spul leek weg te zweven.
Mijn wereld leek in orde, maar het was allemaal een grote leugen.
Ik geloofde het allemaal en ik heb nooit gehuild.
Toen voelde ik wat ik nooit eerder voelde.
En alles wat ik wilde was om het allemaal aan jou aan te bieden.