Mina — Una Donna, Una Storia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Donna, Una Storia" van Mina.
Songteksten
Era un uomo,
Uno dei tanti,
Mi piaceva,
Dissi di s?,
Mi diceva
Tu sei diversa
Dalle donne
Viste fin qui,
Mi parlava
Del suo paese,
Ripeteva
Vieni lass?.
Lo diceva sempre
Sempre
Sempre
Sempre
E fu cos?
Che non volendo
Dissi di s?.
Io credevo
Chiss? Che cosa
Ed invece
Scopersi che
Da sposati
Non cambia niente,
Anzi, tutto resta com'?,
Lui leggeva
Nei miei pensieri
E diceva
Resta con me.
Lo diceva sempre
Sempre
Sempre
Sempre
Ed? Cos?
Che non volendo
Restavo qui.
Delusioni,
Una ogni giorno,
E il mio uomo
Eccolo l?,
Passa il tempo,
Passano gli anni
Ma lui resta sempre cos?,
Pazzamente
Innamorato,
Mi ripete
Non ho che te.
Lo dice sempre
Sempre
Sempre
Sempre
Ed? Cos?
Che non volendo
Io resto qui.
Quarant’anni,
Che vuoi sperare
Ed invece
Chiss? Perch?
? Arrivato
Un altro uomo
Che mi ha detto
Fuggi con me,
Certo? Forte
La tentazione,
Forse l’amo
O forse no.
Mi ripete sempre
Sempre
Sempre
Sempre
Vieni con me Ma non rispondo
Chiss? Perch?.
Guardo indietro,
? Un po' avvilente
L’inventario
Alla mia et?,
C'? Una cosa
Nella mia vita,
Una sola,
Eccola l?
? Quell’uomo
Che avevo scelto,
Ora piange
Piange per me.
E mi guarda sempre
Sempre
Sempre
Sempre
Sempre cos?,
Che non volendo
Rester? Qui
Songtekstvertaling
Hij was een man.,
Een van de vele,
Ik vond het leuk.,
Zei ik s?,
Dat zei hij altijd.
Jij bent anders.
Van vrouwen
Tot nu toe gezien,
Hij had het tegen mij.
Van uw land,
Herhalen
Kom je, meisje?.
Dat zei hij altijd.
Altijd
Altijd
Altijd
En fu cos?
Dat niet willen
Zei ik s?.
Ik geloofde
Wie weet? Wat
En in plaats daarvan
Ontdekte dat
Getrouwd
Er verandert niets.,
In feite blijft alles hetzelfde?,
Hij las
In mijn gedachten
En hij zei:
Blijf bij me.
Dat zei hij altijd.
Altijd
Altijd
Altijd
Ed? Omdat?
Dat niet willen
Ik bleef hier.
Teleurstelling,
Elke dag één,
En mijn man
Is dat l?,
Om de tijd te doden,
Jaren gaan voorbij
Maar is hij altijd zo?,
Waanzinnig
Verliefd,
Hij vertelt het me weer.
Ik heb alleen jou.
Dat zegt hij altijd.
Altijd
Altijd
Altijd
Ed? Omdat?
Dat niet willen
Ik blijf hier.
Veertig jaar,
Waar wil je op hopen?
En in plaats daarvan
Wie weet? Perch?
? Nieuwkomer
Een andere man.
Wat zei hij?
Loop met me weg.,
Toch? Sterk
Verleiding,
Misschien hou ik wel van haar.
Of misschien niet.
Hij blijft het me vertellen.
Altijd
Altijd
Altijd
Kom met me mee, maar ik geef geen antwoord.
Wie weet? Perch?.
Ik kijk om,
? Een beetje vernederend.
Inventaris
Naar mijn et?,
C'? Ding
In mijn leven,
Enige,
Is dat l?
? Die man.
Dat ik had gekozen,
Huil maar.
Ze huilt om mij.
En hij kijkt me altijd aan.
Altijd
Altijd
Altijd
Altijd wat?,
Dat niet willen
Blijven? Hier