Mina — Sarà Per Te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sarà Per Te" van Mina.
Songteksten
E se il tempo passa
Sarà per te
E se non è mai presto
Sarà per te
Se ho sbagliato e ho riprovato
Sarà per te
Se quando sono sola
Ho paura a star con te
E se qualcosa resta
Sarà per te
E se un sogno resta
Sarà per te
Se adesso sto cercando
Di capirti fino in fondo e
Non mi accorgo che rimango
Troppo sola in mezzo al mondo
Ma quando son serena io
Non posso fare a meno
Di pensare «mamma mia
Che fortuna che ci sia»
Sarà, sarà, sarà, sarà per te
Tutto quello che è stato
Sarà per te
Adesso vieni fuori
Che io mica ti conosco
O forse lascia stare
Che mi sembra ancora presto
E se il cuore batte
Sarà per te
E se mi sento forte
Sarà per te
E adesso nel silenzio io
Ti prenderei per mano e
Con un bacio raccontarti
Che mi manchi che mi manchi
Sarà, sarà, sarà, sarà per te
Tutto quello che è stato
Sarà per te
Adesso vieni fuori
Che io mica ti conosco
O forse lascia stare
Che mi sembra ancora presto
E se il tempo passa
Sarà per te
E se non è mai presto
Sarà per te
Se ho sbagliato e ho riprovato
Sarà per te
Se quando sono sola
Ho paura a star con te
Ma quando son serena io
Non posso fare a meno
Di pensare «mamma mia
Che fortuna che ci sia»
Sarà, sarà, sarà, sarà per te
Tutto quello che è stato
Sarà per te
Adesso vieni fuori
Che io mica ti conosco
O forse lascia stare
Che mi sembra ancora presto
Presto, ancora presto
Songtekstvertaling
En als de tijd verstrijkt
Het zal voor jou zijn.
En als het nooit vroeg is
Het zal voor jou zijn.
Als ik een fout maakte en het opnieuw probeerde
Het zal voor jou zijn.
Als ik alleen ben
Ik ben bang om bij jou te zijn.
En als er iets overblijft
Het zal voor jou zijn.
En als er een droom blijft
Het zal voor jou zijn.
Als ik nu zoek
Om je helemaal te begrijpen en
Ik weet niet dat ik blijf.
Te eenzaam in het midden van de wereld
Maar als ik serena ben ...
Ik kan er niets aan doen.
Te denken " mamma mia
Gelukkig wel.»
Het zal zijn, het zal zijn, het zal zijn voor jou
Dat was alles.
Het zal voor jou zijn.
Kom tevoorschijn.
Ik ken je niet.
Of laat het met rust.
Dat lijkt nog vroeg.
En als het hart klopt
Het zal voor jou zijn.
En als ik me sterk voel
Het zal voor jou zijn.
En nu in stilte I
Ik zou je hand vasthouden en
Met een kus vertel ik je
Ik mis je. Ik mis je.
Het zal zijn, het zal zijn, het zal zijn voor jou
Dat was alles.
Het zal voor jou zijn.
Kom tevoorschijn.
Ik ken je niet.
Of laat het met rust.
Dat lijkt nog vroeg.
En als de tijd verstrijkt
Het zal voor jou zijn.
En als het nooit vroeg is
Het zal voor jou zijn.
Als ik een fout maakte en het opnieuw probeerde
Het zal voor jou zijn.
Als ik alleen ben
Ik ben bang om bij jou te zijn.
Maar als ik serena ben ...
Ik kan er niets aan doen.
Te denken " mamma mia
Gelukkig wel.»
Het zal zijn, het zal zijn, het zal zijn voor jou
Dat was alles.
Het zal voor jou zijn.
Kom tevoorschijn.
Ik ken je niet.
Of laat het met rust.
Dat lijkt nog vroeg.
Snel, snel weer.