Mina — Rotola La Vita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rotola La Vita" van Mina.
Songteksten
questa luce che irradierà si spera
tutte le menti forti della sfera,
sarebbe un colpo ritrovare voci più normali.
Tu con la penna scrivi sempre in rosso,
sorseggi piano, piano il tuo caffè
potresti raddrizzare questa nave
con un colpo da manuale vireresti a prua.
Apri le tue mani, rotola la vita,
fai conto che tutto adesso marcerà al rovescio
salgo cento piani ed arrivo fino al K2
e vi vedo giù come le piccole formiche
e ancora più in alto e più su col dito puntato laggiù,
si quasi infallibile, quasi infallibile è.
A noi basta che domani sia con lei
è un’ora di lavoro straordinario
magari passi a fare la schedina
e speri che stavolta sia, per te la volta buona.
Apri le tue mani, rotola la vita,
fai conto che tutto adesso marcerà al rovescio
salgo cento piani ed arrivo fino al K2
e vi vedo giù come le piccole formiche
e ancora più in alto e più su col dito puntato laggiù,
si quasi infallibile, quasi infallibile è
Songtekstvertaling
dit licht dat hopelijk zal uitstralen
alle sterke geesten van de sfeer,
het zou een beroerte zijn om meer normale stemmen te vinden.
Je schrijft altijd rood met je pen.,
drink langzaam, langzaam je koffie
kun je dit schip recht zetten?
met een manueel schot, draai je naar de boog.
Open je handen, rol je middel,
besef dat alles nu achteruit zal marcheren.
Ik ga 100 verdiepingen omhoog en ga naar de K2.
en ik zie je neer als kleine mieren
en nog hoger en hoger met je vinger die naar beneden wijst,
ja, bijna onfeilbaar, bijna onfeilbaar is.
We moeten morgen bij haar zijn.
het is een uur overwerk.
misschien kun je langskomen en het papierwerk doen.
en je hoopt dat dit je tijd is.
Open je handen, rol je middel,
besef dat alles nu achteruit zal marcheren.
Ik ga 100 verdiepingen omhoog en ga naar de K2.
en ik zie je neer als kleine mieren
en nog hoger en hoger met je vinger die naar beneden wijst,
ja bijna onfeilbaar, bijna onfeilbaar is