Mina — Quando c'incontriamo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando c'incontriamo" van Mina.
Songteksten
Quando ci incontriamo
Io ti guardo
Tu mi guardi e non parliamo
Solo l’aria dice t’amo
E ripete ti amo, ti amo
Tu mi dai la mano
Come trema
Come trema la mia mano
Passa intorno tanta gente
Non vediamo, non sentiamo
Ormai più niente
Tutto i sogni miei sono nuvole
Che camminano verso il ciel
E un silenzio pieno di musica
Lontanissima, dolcissima
Quando ci incontriamo
Non ti bacio
Non mi baci e ci baciamo
Ma noi soli lo sappiamo
Mentre l’aria ripete
Ti amo, ti amo, ti amo
Quando ci incontriamo
Ma noi soli lo sappiamo
Mentre l’aria ripete
Ti amo, ti amo, ti amo
Quando ci incontriamo
Songtekstvertaling
Als we elkaar ontmoeten
Ik kijk naar je.
Je kijkt me aan en we praten niet.
Alleen de lucht zegt dat ik van je hou.
En herhaal ik hou van je, Ik hou van je
Geef me je hand.
Hoe het trilt
Hoe mijn hand trilt
Veel mensen komen langs.
We zien niets, we horen niets.
Niets meer.
Al mijn dromen zijn wolken
Die naar de hemel wandelen
En een stilte vol muziek
Ver weg, lief
Als we elkaar ontmoeten
Ik kus je niet.
Kus me niet en we kussen
Maar dat weten we alleen.
Als de lucht zich herhaalt
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Als we elkaar ontmoeten
Maar dat weten we alleen.
Als de lucht zich herhaalt
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Als we elkaar ontmoeten