Mina — Per Averti Qui songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per Averti Qui" van Mina.

Songteksten

Per averti qui
E sentirti tra le mani
Mio Dio, che cosa inventerei
Per averti qui
Dolce mio domani
Venderei l’azzurro
Dei miei occhi
Ma poi le sue mani
Ricompaiono fra noi
Ma poi illusioni fittizie
Di cose passate
Ormai tra noi
Sere grigie passate
Col fumo negli occhi
E poi non perderti
E non perdermi lo sai
Vuoi non perderti
E non perdermi lo sai
Vuoi non perderti
E non perdermi lo sai
Vuoi non perderti
E non perdermi lo sai
Vuoi non perderti
E non perdermi lo sai, vuoi
Per averti qui
Per guardarti ancora un poco
Scorderei per te questa canzone
Per averti qui
Al di là di ogni emozione
Vincerei questa ostinazione
Ma poi le sue mani
Ricompaiono fra noi
Ma poi illusioni fittizie
Di cose passate ormai
Non perderti
E non perdermi lo sai
Vuoi non perderti
E non perdermi lo sai
Vuoi non perderti
E non perdermi lo sai
Vuoi non perderti
E non perdermi lo sai, vuoi

Songtekstvertaling

Om je hier te hebben.
En voel in je handen
Mijn God, wat zou ik verzinnen
Om je hier te hebben.
Sweet my tomorrow
Ik zou de Blauwe verkopen.
Van mijn ogen
Maar dan zijn handen
Ze komen terug naar ons.
Maar dan fictieve illusies
Van dingen uit het verleden
Nu tussen ons.
Vorige grijze avonden
Met rook in je ogen
En verdwaal dan niet.
En mis me niet, weet je.
Ik wil niet verdwalen.
En mis me niet, weet je.
Ik wil niet verdwalen.
En mis me niet, weet je.
Ik wil niet verdwalen.
En mis me niet, weet je.
Ik wil niet verdwalen.
En mis me niet.
Om je hier te hebben.
Om wat meer naar je te kijken.
Ik zou dit liedje voor je vergeten.
Om je hier te hebben.
Voorbij elke emotie
Ik zou deze koppigheid overwinnen.
Maar dan zijn handen
Ze komen terug naar ons.
Maar dan fictieve illusies
Van dingen uit het verleden nu
Verdwaal niet.
En mis me niet, weet je.
Ik wil niet verdwalen.
En mis me niet, weet je.
Ik wil niet verdwalen.
En mis me niet, weet je.
Ik wil niet verdwalen.
En mis me niet.