Mina — Non Tornare Più songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non Tornare Più" van Mina.
Songteksten
Lo sbaglio l’ho fatto io
A dirti ti voglio anch’io
Senza fare niente per mandarti via
È evidente che ieri
Ho voluto sentirmi ancora tua
Tua
L’amore vissuto in due
Dobbiamo pagarlo in due
Al prezzo che la vita stabilisce
Per gli abbandonati
Ed ora che è finita sai che non saremo mai
Gli eterni innamorati
Non tornare più
C'è un ricordo da salvare
Pensaci anche tu
Che più di tanto non si può soffrire
Poi che c'è laggiù
Dietro una notte insieme a te
Un’alba per morire
Non tornare più
Il tesoro del passato
Quando un bene
È consumato è povertà
Mi chiedi una notte e sia
Ma è l’ultima notte mia
Sei forte per andar via
Ma che sia lontano dove non ci troveremo
Non tornare più
C'è un ricordo da salvare
Pensaci anche tu che più di tanto
Non si può soffrire
Poi che c'è laggiù
Dietro una notte insieme a te
Un’alba per morire
Non tornare più
Il tesoro del passato
È un amore consumato ormai
Mentre invece da vivere
Noi ne abbiamo ancora un pò
Songtekstvertaling
Ik heb het mis. Ik heb het gedaan.
Weet je wat, Ik wil jou ook.
Zonder iets te doen om je weg te sturen
Het is duidelijk dat gisteren
Ik wilde me weer als jou voelen.
Uw
Liefde leefde in twee
We moeten hem in tweeën delen.
Tegen de prijs die het leven stelt
Voor de verlaten
En nu het voorbij is, weet je dat we dat nooit zullen zijn.
De eeuwige geliefden
Kom niet terug.
Er is een geheugen op te slaan
Denk er zelf over na.
Dat meer dan dat je niet kunt lijden
Wat is daar dan?
Achter een nacht met jou
Een dageraad om te sterven
Kom niet terug.
De schat van het verleden
Wanneer een goed
Wordt geconsumeerd is armoede
Vraag me één nacht en wees
Maar het is mijn laatste nacht.
Je bent sterk om weg te gaan.
Maar laat het ver weg zijn waar we niet zullen vinden
Kom niet terug.
Er is een geheugen op te slaan
Denk er zelf maar eens over na.
Je kunt niet lijden.
Wat is daar dan?
Achter een nacht met jou
Een dageraad om te sterven
Kom niet terug.
De schat van het verleden
Het is een liefde die nu verteerd is.
Terwijl in plaats daarvan te leven
We hebben nog wat.