Mina — Non Ti Voglio Più songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non Ti Voglio Più" van Mina.

Songteksten

Se non fossi di plastica cercherei di scaldarti
Non ti conoscessi rimarrei aggrappata
Ogni notte che sprechiamo qui
Muoio accanto all’intenzione
Non ti voglio più
Non mi pesa sai
Non ti amo più per l’eternità
Io ti lascio qui
Non mi chiedere ragioni
Ora che sei girato io prendo fiato e me ne vado
Senza suole come un ladro a cui han nascosto ogni tesoro
Ogni giorni che incomincerà
La luce sarà una ferita
Non ti voglio più
Non mi pesa sai
Non ti amo più per l’eternità
Io ti lascio qui
E non chiedermi ragioni

Songtekstvertaling

Als ik geen plastic was, zou ik proberen je op te warmen.
Ik wist niet dat ik je zou vasthouden.
Elke nacht verspillen we hier.
Ik sterf naast de intentie
Ik wil je niet meer.
Het weegt me niet, weet je.
Ik hou niet meer eeuwig van je.
Ik laat je hier.
Vraag me niet waarom.
Nu je weg bent, haal ik mijn adem en Vertrek.
Zonder zolen als een dief voor wie ze elke schat verborgen.
Elke dag die zal beginnen
Het licht zal een wond zijn.
Ik wil je niet meer.
Het weegt me niet, weet je.
Ik hou niet meer eeuwig van je.
Ik laat je hier.
En vraag me niet waarom.