Mina — Non So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non So" van Mina.
Songteksten
Se cade una stella
E chiedi qualcosa
Guardando la sfera
Il sogno s’avvera
Non so
Ma se mi guardi e mi sorridi
Il cuore mi batte forte forte forte
Mi sento quasi mancare il respiro
Come un bambino son triste e sospiro
Non so
Da quando tu mi sei vicino
Aspetto
Qualcosa che non giunge ancora
Ti vorrei dire le parole più belle
Che i poeti san dire
Il perché non lo so
Forse tu
Sai cos'è
Che mi fa
Sospirare per te
Forse tu puoi spiegar
Il perché se sogno, sogno te
Se penso, penso a te
Non so
Ma se mi sfiori con la mano
Io tremo
E dolcemente mi abbandono
Non so perché
Se ti sono vicino
L’orizzonte è sereno
Il perché non lo so
Songtekstvertaling
Als een ster valt
En vraag iets.
Naar de bal kijken
De droom komt uit
Geen idee.
Maar als je naar me kijkt en naar me lacht
Mijn hart klopt sterk sterk sterk sterk sterk
Het voelt alsof ik bijna buiten adem ben.
Als kind ben ik verdrietig en zucht
Geen idee.
Sinds je in mijn buurt bent
Aspect
Iets dat nog niet komt.
Ik wil de mooiste woorden zeggen.
Wat de San dichters zeggen
Waarom Weet ik het niet?
Misschien jij.
Je weet wat het is.
Wat maakt mij
Zucht voor jou
Misschien kun je het uitleggen.
Waarom als ik droom, ik droom jou
Als ik denk, denk ik aan jou.
Geen idee.
Maar als je me aanraakt met je hand
Ik beef
And gently I leave myself
Ik weet niet waarom.
Als ik bij je in de buurt ben
De horizon is helder
Waarom Weet ik het niet?