Mina — Marrakesh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marrakesh" van Mina.
Songteksten
E se vuoi regalarmi una notte
Pensa a una notte pazza a Marrakesh
Meglio qualche cosa di speciale
Ma qualche cosa che va bene a me
Spremi la mia bocca come fosse una tisana
Una tisana
Poi se lei ti ama
Se lei dichiara che lei ti ama
Ti consuma, ti da svago
Si trasforma come un drago
Mezza dannata, persa, affamata
E ti morde il cuore come vuole
Questa è la mia bocca
Bocca distesa
Bocca africana
Bocca di smania
Balsamo di vita
Vita più che mai
Forse è un tornado
Che adesso brama
E se poi le offri una rosa
Ti sorride capricciosa
Capricciosa
Come la notte pazza a Marrakesh
Offre qualche cosa di speciale
Una mistura fatta di caffé
Spremi la mia bocca come fosse una tisana
Una tisana
Poi se lei ti ama
Se lei dichiara che lei ti ama
Ti consola, ti da svago
Si trasforma come un drago
Mezza dannata, persa, affamata
E ti morde il cuore come vuole
Questa è la mia bocca
Bocca distesa
Bocca africana
Bocca di smania
Balsamo di vita
Vita più che mai
Forse è un tornado
Che adesso brama
E se poi commette qualche cosa
Ti sorride capricciosa
Capricciosa
Come la notte pazza a Marrakesh
Offre qualche cosa di speciale
Una mistura fatta di caffé
Spremi la mia bocca come fosse una tisana
Una tisana
Poi se lei ti ama
Se lei dichiara che lei ti ama
Ti consola, ti da svago
Si trasforma come un drago
Mezza dannata, persa, affamata
E ti morde il cuore come vuole
Questa è la mia bocca
Bocca distesa
Bocca africana
Bocca di smania
Balsamo di vita
Vita più che mai
Forse è un tornado
Che adesso brama
E se poi commette qualche cosa
Ti sorride capricciosa
Songtekstvertaling
En als je me een nacht wilt geven
Denk aan een gekke nacht in Marrakech
Beter iets speciaals.
Maar iets dat bij me past
Knijp in mijn mond als een kruidenthee.
Kruidenthee
Dan als ze van je houdt
Als ze verklaart dat ze van je houdt
Het verteert je, geeft je vrije tijd
Draait als een draak
Half verdoemd, verloren, hongerig
En het bijt je hart zoals het wil
Dit is mijn mond.
Mond uitgestoken
Afrikaanse mond
Mond van smania
Het leven balsem
Het leven meer dan ooit
Misschien is het een tornado.
Dat nu hunkert
En als je haar een roos aanbiedt
Ze glimlacht grillig naar je.
Grillig
Zoals de gekke nacht in Marrakech
Biedt iets speciaals
Een mengsel van koffie
Knijp in mijn mond als een kruidenthee.
Kruidenthee
Dan als ze van je houdt
Als ze verklaart dat ze van je houdt
Het troost je, geeft je vrije tijd
Draait als een draak
Half verdoemd, verloren, hongerig
En het bijt je hart zoals het wil
Dit is mijn mond.
Mond uitgestoken
Afrikaanse mond
Mond van smania
Het leven balsem
Het leven meer dan ooit
Misschien is het een tornado.
Dat nu hunkert
En als hij iets doet
Ze glimlacht grillig naar je.
Grillig
Zoals de gekke nacht in Marrakech
Biedt iets speciaals
Een mengsel van koffie
Knijp in mijn mond als een kruidenthee.
Kruidenthee
Dan als ze van je houdt
Als ze verklaart dat ze van je houdt
Het troost je, geeft je vrije tijd
Draait als een draak
Half verdoemd, verloren, hongerig
En het bijt je hart zoals het wil
Dit is mijn mond.
Mond uitgestoken
Afrikaanse mond
Mond van smania
Het leven balsem
Het leven meer dan ooit
Misschien is het een tornado.
Dat nu hunkert
En als hij iets doet
Ze glimlacht grillig naar je.