Mina — L'Amore Viene E Se Ne Va songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Amore Viene E Se Ne Va" van Mina.
Songteksten
Che domani? Un altro giorno? Facile, lo so.
Pi? Dirlo che pensarlo? Quando non ci sei.
Esser soli
Senza Te Sento un vuoto
Dentro me
L’amore viene
Viene e va.
L’amore viene
Se ne va.
Ed io non lo so come far?
Dimenticarti o no.
La gente per la strada
? Viva la citt?
Le luci della sera
Tra poco accender?
Mi guardo intorno
E penso a te Tutto normale
Tranne me.
L’amore viene
Se ne va
L’amore viene
Se ne va
Ed io non lo so come far?
Dimenticarti o no.
Domani? Un altro giorno
Il tempo passa mai.
Mi mancan le parole
I genti di ogni giorno
E tu Esser soli
Senza te Sento un vuoto
Dentro me
L’amore viene
Se ne va.
L’amore viene
Se ne va
Ed io non lo so come far?..
Dimenticarti.
L’amore viene
Se ne va
L’amore viene
Se ne va.
Ed io non so come far?
Dimenticarti.
O no?
(Grazie a veronica per questo testo)
Songtekstvertaling
Wat morgen? Een andere dag? Rustig, Ik weet het.
Pi? Zeggen dan denken? Als je er niet bent.
Alleen zijn
Zonder jou voel ik een leegte.
In mij
Liefde komt
Het komt en gaat.
Liefde komt
Hij gaat weg.
En ik weet niet hoe ik het moet doen?
Jou vergeten of niet.
Mensen op straat
? Lang leve de stad?
De avondlichten
Licht je snel op?
Ik kijk om me heen.
En ik denk aan jullie allemaal normaal
Behalve ik.
Liefde komt
We gaan.
Liefde komt
We gaan.
En ik weet niet hoe ik het moet doen?
Jou vergeten of niet.
Morgen? Een andere dag
De tijd gaat nooit voorbij.
Ik mis woorden.
De mensen van elke dag
En je bent alleen.
Zonder jou voel ik een leegte.
In mij
Liefde komt
Hij gaat weg.
Liefde komt
We gaan.
En ik weet niet hoe ik het moet doen?..
Vergeten.
Liefde komt
We gaan.
Liefde komt
Hij gaat weg.
En ik weet niet hoe ik het moet doen?
Vergeten.
Of niet?
(Dank aan veronica voor deze tekst)