Mina — Il Testamento del Capitano songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Testamento del Capitano" van Mina.

Songteksten

E il capitan della compagnia
E l'è ferito, sta per morir
Ghe manda a dire ai suoi alpin
Perché lo vengano a ritrovar
I suoi alpini ghe mandano a dire
Che non han scarpe per camminar
O con le scarpe o senza scarpe
I miei alpini li rivoglio qua
Cosa comanda sior capitano
Che noi adesso semo arrivà
Ed io comando che il mio corpo
In cinque pezzi sia taglià
Il primo pezzo alla bandiera
Secondo pezzo al battaglione
Il terzo pezzo alla mia mamma
Che si ricordi del suo figliol
Il quarto pezzo alla mia bella
Che si ricordi del suo primo amor
L’ultimo pezzo alle montagne
Che lo fioriscan di rose e fior
L’ultimo pezzo alle montagne
Che lo fioriscan di rose e fior

Songtekstvertaling

En de kapitein van de Compagnie.
En hij is gewond, hij staat op het punt te sterven.
Ghe stuurt naar zijn alpin
Dat ze hem komen zoeken.
Zijn Alpine ghe stuurt om te zeggen
Die geen schoenen hebben om te lopen
Of met schoenen of zonder schoenen
Ik wil mijn alpini terug.
Wat beveelt Sir kapitein
Dat we nu semo arriveren
En ik beveel dat mijn lichaam
In vijf stukken gesneden
Het eerste stuk naar de vlag
Tweede deel aan het bataljon
Het derde stuk voor mijn moeder.
Dat hij zich zijn zoon herinnert.
Het vierde stuk van mijn mooie
Dat hij zijn eerste liefde herinnert.
Het laatste stukje in de bergen
Laat het bloeien met rozen en bloemen
Het laatste stukje in de bergen
Laat het bloeien met rozen en bloemen