Mina — Il Poeta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Poeta" van Mina.
Songteksten
Alla sera
Al caffé con gli amici
Si parlava di donne e motori
Si diceva son gioie e dolori
Lui piangeva e parlava di te
Se si andava in provincia a ballare
Si cercava di aver le più belle
Lui restava a guardare le stelle
Sospirava e parlava di te
Alle carte era un vero campione
Lo chiamavano il ras del quartiere
Ma una sera giocando a scopone
Perse un punto parlando di te
Ed infine una notte si uccise
Per la gran confusione mentale
Un peccato perché era speciale
Proprio come parlava di te
Ora dicono fosse un poeta
Che sapesse parlare d’amore
Cosa importa se in fondo uno muore
E non può più parlare di te
Songtekstvertaling
'S avonds
Koffie met vrienden
Er werd gesproken over vrouwen en motoren
Men zei dat het vreugde en verdriet waren.
Hij huilde en sprak over jou.
Als je naar de provincie ging om te dansen
Je probeerde de mooiste te hebben.
Hij keek naar de sterren.
Hij zuchtte en sprak over jou.
Bij de kaarten was hij een echte kampioen.
Ze noemden hem de buurt ras.
Maar op een avond scopone spelen
Ik verloor een punt door over jou te praten.
Op een avond pleegde hij zelfmoord.
Voor de grote mentale verwarring
Jammer, want het was speciaal.
Net zoals hij over jou sprak.
Nu zeggen ze dat hij een dichter was.
Dat hij kon spreken van liefde
Wat maakt het uit als je diep van binnen sterft?
En hij kan niet meer over je praten.