Mina — I Problemi Del Cuore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Problemi Del Cuore" van Mina.

Songteksten

Ali bianche di farfalle
Come seta in mezzo al vento
Stan volando sotto il sole
È un mattino luminoso
Qui da oggi non è più Dicembre
Io sto aspettando come sempre
Il mondo si sveglia intorno a me
Allungo un braccio ma non c'è
La sola cosa che io voglio
La sola cosa che io cerco
Per me
Le rose gialle dei roseti
Danno luci alle pareti
Non è un giorno come un altro
C'è qualcosa di diverso
Qui da oggi è tornato il caldo
Nell’aria c'è chi va cantando
Incontro un tipo che mi dice
«Scusi lei non è felice?
Non vede che è primavera?"
Amico no, per me non è ancora
I problemi del cuore
Sono qui
Col vento e col sole sempre qui
D’inverno e d’estate ma che fa
L’amore di date non ne ha
I problemi del cuore se ne vuoi
Son come la grandine su un fiore
Ho steso le braccia e cado giù
Da mesi non ti vedo più

Songtekstvertaling

Witte vleugels van vlinders
Als zijde in de wind
Stan flying under the sun
Het is een heldere ochtend.
Vanaf vandaag is het niet langer December.
Ik wacht zoals altijd.
De wereld wordt om me heen wakker.
Ik strek een arm, maar er is geen
Het enige wat Ik wil
Het enige wat ik zoek
Voor mij
De gele rozen van de rozen
Ze geven licht aan de muren
Het is geen dag zoals elke andere.
Is er iets anders?
Vanaf vandaag is de hitte terug.
In de lucht zijn er mensen die gaan zingen
Ik ontmoet een man die me vertelt
"Excuseer me, ben je niet blij?
Zie je niet dat het lente is?"
Gast, Nee, Het is nog niet voor mij.
Hartprobleem
Ze zijn hier.
Met de wind en de zon altijd hier
Winter en zomer maar wat doet
Date Love heeft geen
Hartproblemen als u wilt
Ze zijn als hagel op een bloem
Ik spreid mijn armen uit en val neer.
Ik heb je al maanden niet gezien.