Mina — Comincia Tu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comincia Tu" van Mina.

Songteksten

Se cominci tu A dire che mi amerai
Sempre di più
Il coraggio poi lo trovo anch’io
Per dirti che è
Accanto a te il posto mio
Ma non lo farei
Se non sapessi bene
Quanto mi amerai
Troppe volte ho pianto e non vorrei
Un’altra volta dover perdermi
Per te sì per te Io ti bacerò, ti accarezzerò
Se ti lascerai fare
Poi ti stringerò davvero
Ti griderò ti amo
Tu, solo tu, solo tu Se cominci tu Non mi pentirò
Mai ma proprio mai
Non l’ho mai detto
E se lo dico sono guai
Io ti amo ma fa finta che
Non abbia detto proprio niente
Sai perchè sì perché Io ti studierò, io ti scruterò
Leggerò il tuo pensiero
T’ipnotizzerò, davvero
E se tu mi vuoi, ti amo
Tu, solo tu Se cominci tu Non mi pentirò
Sì, comincia tu E poi vedrai
Non ci divideremo più
Il coraggio l’ho trovato io
È proprio qui vicino a te Il posto mio, il posto mio

Songtekstvertaling

Als je begint te zeggen dat je van me houdt
Meer en meer
De moed dan vind ik het ook
Om je te vertellen dat
Naast jou mijn plaats
Maar dat zou ik niet doen.
Als ik het niet goed wist
Hoeveel je van me zult houden
Te vaak heb ik gehuild en dat zou ik niet doen.
Een andere keer moet ik mezelf verliezen.
Voor jou ja voor jou Ik zal je kussen, Ik zal je strelen
Als je jezelf laat gaan
Dan zal het je echt strakker maken.
Ik zal huilen Ik hou van je
Jij, alleen jij, alleen jij als jij begint, zal je er geen spijt van krijgen.
Nooit maar nooit
Dat heb ik nooit gezegd.
En als ik het zeg, is het een probleem.
Ik hou van je, maar doe alsof.
Hij zei helemaal niets.
Je weet waarom ik je bestudeer, ik zal je onderzoeken.
Welkom bij <url>
Ik zal je hypnotiseren, echt.
En als je me wilt, hou ik van je.
Jij, alleen jij als je begint zal je er geen spijt van krijgen.
Ja, je begint en dan zul je het zien.
We zullen niet meer verdelen
Ik heb de moed gevonden.
Het is hier vlakbij mijn huis, mijn huis