Mina — Come Te Lo Devo Dire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Te Lo Devo Dire" van Mina.
Songteksten
Come te lo devo dire che non mi piaci, sai che a volte per dispetto rido anche
di me,
come te lo devo dire carezze e baci non mi fanno alcun effetto tienili per te come te lo devo dire che non mi piaci hai le spalle molto grosse anche piu' di me come te lo devo dire che con i tuoi baffi nascondi teneri sorrisi e il sole che
c’e' in te come te lo devo dire
come te lo devo dire
come te lo devo dire
che non ce n’e'
Come te lo devo dire che sei carino anche quando tieni in bocca il tuo toscano,
da lontano mi ricordi un babbuino e per salutare poi stritoli la mano
come te lo devo dire che non mi piaci mi fanno innervosire innervosire le tue
attenzioni, inoltre non ne posso piu' dei tuoi messaggi, ma allora quando ti sollevi dai coglioni
come te lo devo dire
come te lo devo dire
ma come te lo devo dire
che non ce n’e'
come te lo devo dire
come te lo devo dire
ma come fai a non capire che non ce n’e'
Come te lo devo dire che ti capisco, so bene che la solitudine e' un problema,
e' forse per questo motivo che non reagisco, e tollero se mi importuni vecchia
balena,
prova ad essere te stesso senza aver paura
potresti fare tenerezza forse un po' anche a me,
usare toni e abbigliamenti con maggiore cura e consumare qualche litro in meno di chanel
come te lo devo dire
come te lo devo dire
come te lo devo dire
che non ce n’e'
come te lo devo dire
come te lo devo dire
ma come fai a non capire
che non ce n’e'.
(Grazie a Patrizia per questo testo)
Songtekstvertaling
Zoals ik je moet vertellen dat ik je niet mag, Weet je dat ik soms uit wrok ook lach
over mij,
zoals ik je moet vertellen strelen en kussen maken me geen effect houden ze voor je zoals ik je moet vertellen dat ik niet wil dat je hebt zeer grote schouders nog meer ' dan ik moet je vertellen dat met je snor je tedere glimlachen en de zon
er zit in je hoe ik je moet vertellen
hoe moet ik het je vertellen?
hoe moet ik het je vertellen?
dat er geen
Hoe moet ik je vertellen dat je schattig bent, zelfs als je je Toscaanse in je mond houdt?,
van ver af herinner je me aan een baviaan en om afscheid te nemen en dan je hand te verpletteren
ik moet zeggen dat ik je niet mag. ze maken me nerveus.
let op, Ik kan ook niet meer van je berichten aannemen, maar als je dan uit je kont komt
hoe moet ik het je vertellen?
hoe moet ik het je vertellen?
maar hoe moet ik je vertellen
dat er geen
hoe moet ik het je vertellen?
hoe moet ik het je vertellen?
maar hoe kun je niet begrijpen dat er geen is?
Ik begrijp dat eenzaamheid een probleem is.,
het is misschien om deze reden dat ik niet reageer, en tolereer als je me lastig valt oud
walvis,
probeer jezelf te zijn zonder bang te zijn.
misschien kun je me ook een beetje tederheid geven.,
gebruik tonen en verband met meer zorg en consumeer een paar liter minder dan chanel
hoe moet ik het je vertellen?
hoe moet ik het je vertellen?
hoe moet ik het je vertellen?
dat er geen
hoe moet ik het je vertellen?
hoe moet ik het je vertellen?
maar waarom begrijp je het niet?
dat is er niet.
(Dank aan Patrizia voor deze tekst))