Mina — Caravel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caravel" van Mina.

Songteksten

Sembrava quasi notte
Quasi come per fatalità
Ma poi pensai
Se rimanere chiusa ancora dentro
Nel mio caravel
Sulla città
È strano che sia io
A far così
Ti pare, proprio io
Senza un perché
Così decisi a un tratto
Il mio destino con rapidità
Come non so
Partenza per la stella più crudele
Più vicina a noi
Fratelli
Adesso penso a voi
E rido un po'
Vi pare, proprio io
Senza di voi

Songtekstvertaling

Het leek bijna nacht.
Het lijkt wel of er doden vallen.
Maar toen dacht ik:
Als je weer opgesloten blijft
In mijn caravel
Over de stad
Het is raar dat ik het ben.
Om dat te doen
Je denkt dat ik dat ben.
Zonder een waarom
Dus ik besloot plotseling
Mijn lot met snelheid
Hoe Weet ik dat niet?
Vertrek naar de wreedste ster
Dichter bij ons
Broer
Nu denk ik aan jou.
En ik lach een beetje
Jij denkt alleen aan mij.
Zonder jou