Mina — Bum, ahi! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bum, ahi!" van Mina.

Songteksten

Che colpo di luna
Che colpo di luna
Che colpo di luna
Che colpo di luna
Bum ahi, che colpo di luna
Passeggiavo,
Respiravo la notte serena
E tutto un tratto
Bum ahi, che colpo di luna
Ma guardato, m’ha sorriso
M’ha baciato e gli ho detto di s E cos mi hanno vista stamattina
Abbracciare una pompa di benzina
E fin qui tutto a posto vi assicuro
Ma il guaio che la chiamavo Arturo
Bum ahi, che colpo di luna
Come faccio
Metto in testa la borsa del ghiaccio
Aspettando, fino a quando
La notte verr
E fra le sue braccia
Viva la faccia
Quel colpo di luna
Mi passer
Da be ndea-dea-dea deb doi
A di unda di bi dibbi
Dii bi di bi di bi di bi nde boi
E cos m’hanno vista stamattina
Abbracciare una pompa di benzina
E fin qui tutto a posto vi assicuro
Ma il guaio che la chiamavo Arturo
Bum ahi, che colpo di luna
Come faccio
Metto in testa la borsa del ghiaccio
Aspettando, fino a quando
La notte verr
E fra le sue braccia
Viva la faccia
Quel colpo di luna
Mi passer
Mi passer
Mi passer
Quel colpo di luna…

Songtekstvertaling

Wat een maanschot.
Wat een maanschot.
Wat een maanschot.
Wat een maanschot.
Boom ahi, wat een maanschot
Lopen,
Ik ademde de serene nacht
En ineens ...
Boom ahi, wat een maanschot
Maar hij lachte naar me.
Hij kuste me en ik vertelde hem over s en waarom ze me vanmorgen zagen.
Knuffelen van een benzinepomp
En tot nu toe is alles in orde ik verzeker u
Maar ik noemde haar Arturo.
Boom ahi, wat een maanschot
Hoe kan ik
Ik heb de ijstas op m ' n hoofd gezet.
Wachten, tot
De nacht komt
En in zijn armen
Lang leve het gezicht
Dat maanschot
Mi passer
Da be ndea-da-da deb two
A van unda of bibbi
Dii bi di bi di bi di bi di bi nde boi
En wat hebben ze me vanmorgen gezien?
Knuffelen van een benzinepomp
En tot nu toe is alles in orde ik verzeker u
Maar ik noemde haar Arturo.
Boom ahi, wat een maanschot
Hoe kan ik
Ik heb de ijstas op m ' n hoofd gezet.
Wachten, tot
De nacht komt
En in zijn armen
Lang leve het gezicht
Dat maanschot
Mi passer
Mi passer
Mi passer
Dat maanschot…