Mina Tindle — Taranta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taranta" van Mina Tindle.
Songteksten
Le défi d’une vie de souffrance,
Elle en fait un (mako ?)
sous la flute des pas de danse
Elle plie ses os Au matin de la (porte) les vauriens soeurs
Les châles s’envolent à nouveau
Et les folles sont reines, Margot,
Les folles sont reines
La démence à tes reins
Je me souviens de ces (songes) venus de loin
je me souviens
que l’atroce apaise (la faim)
Je me souviens.
ah ah aaaah
Les pas et les rites qu’on voit et les rites d'été
à des rites d’antan (ou d’enfant) à des rites de lou (ve)
tu ne tueras point ne feras plus
Ne fera plus qu’un
ne s'évade pas
Les pas et les rites qu’on voit et les rites d'été
à des rites d’antan (enfant) à des rites de lou (ve)
tu ne tueras point ne fera plus
Ne fera plus qu’un
ne s'évade pas etc…
La démence (à des reins)
Je me souviens
(Merci à BBblue pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
De uitdaging van een leven van lijden,
Ze maakt er een (mako ?)
onder de fluit van danspassen
Ze buigt haar botten in de ochtend van de Deugnietzusters.
Sjaals vliegen weer weg.
En de gekken zijn koninginnen, Margot,
Gekken zijn koninginnen.
Dementie in uw nieren
Ik herinner me deze (dromen) van ver
Ik weet het nog.
Moge de afgrijselijke vrede (honger))
Ik weet het nog.
ah ah aaaah
De stappen en rituelen die we zien en de zomerrites
tot de riten van vroeger (of als kind) tot de riten van lou (ve)
gij zult niet doden, gij zult niet doden.
Zal er maar één maken.
niet ontsnappen
De stappen en rituelen die we zien en de zomerrites
op de riten van vroeger (kind) tot de riten van lou (ve)
gij zult niet meer doden.
Zal er maar één maken.
niet ontsnappen etc…
Dementie (in de nieren)
Ik weet het nog.
(Dank aan BBblue voor deze woorden)