Mina (Anna Mazzini) — E poi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E poi" van Mina (Anna Mazzini).

Songteksten

Ricominciare e poi ,che senso ha?
Fare l'amore e poi?

Io con te mi sento in colpa, solo un po'
ma per me è già abbastanza
Non riesco piu a guardarti, e perche no?
Non è stato in questa stanza
Mi lasciavi sempre sola,
Dio lo sa, quante volte ho detto "no"

Tornare insieme e poi? che senso ha?
Ricominciare e poi? che senso ha?
Fare l'amore e poi? che senso ha?

No,no, no! le tue promesse
no, no, no! sempre le stesse
no, no, no! e poi non posso adesso
adesso, adesso non potrei

Ho sentito il cuore in gola, ma pero
ero forse troppo avanti
quando sei tornato in mente
io e lui eravamo gia amanti
Dare un taglio a tutto il resto
tu non sai, mi è costato più che mai

Ricominciare e poi, che senso ha?
Tornare insieme e poi, che senso ha?
Fare l'amore e poi, che senso ha?

No, no, no le tue promesse
no, no, no sempre le stesse
no, no, no e poi non posso adesso
adesso, adesso non potrei

Songtekstvertaling

Opnieuw beginnen en dan, wat is het punt?
Vrijen en dan?

Ik voel me schuldig bij jou, een beetje maar voor mij is het genoeg dat ik niet meer naar je kan kijken, en waarom niet?
Het was niet in deze kamer dat je me altijd alleen liet, God weet, hoe vaak Ik " Nee " heb gezegd en toen? wat heeft het voor zin?
Opnieuw beginnen en dan? wat heeft het voor zin?
Vrijen en dan? wat heeft het voor zin?

Nee, nee, nee! je beloftes niet, niet doen, niet doen! niet hetzelfde, nee, nee! en dat kan ik nu niet, nu kon ik mijn hart niet voelen in mijn keel, maar ik was misschien te ver vooruit toen je aan me dacht en hij was al geliefden geef een snee aan al het andere wat je niet weet, het kostte me meer dan ooit om opnieuw te beginnen en dan, wat is het punt?
Kom weer bij elkaar en dan, wat heeft het voor zin?
Vrijen en dan, wat heeft het voor zin?

Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee altijd hetzelfde nee, nee, nee, nee en ik kan nu niet, nu kan ik niet