Mimmo Locasciulli — Una Serie Di Sogni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Serie Di Sogni" van Mimmo Locasciulli.
Songteksten
Solamente una serie di sogni
E niente che diventa realtà
Tutto fermo ancorato sul fondo
Fino al punto di non muoversi più
Pensando a niente di niente
Come quando ti svegli gridando
E ti chiedi perché
Niente da poter raccontare
Solamente dei sogni così
Pensando a una serie di sogni
Senza tempo senza velocità
E la stanza nel buio è priva di uscita
E la trovi soltanto se la cerchi da te Non c'è niente che devi collegare
Sul confine della semplicità
Niente che potrebbe passare
L’ispezione della normalità
Sogni che l’ombrello era chiuso
Sul sentiero lasciato per me E il gioco restava confuso
Alfabeto di un’altra civiltà
In un sogno c’era sangue per terra
In un altro nevicava in città
In un altro correvo ed in un altro ancora
Mi sentivo costretto a salire più in là
Non chiedevo un aiuto speciale
Non cercavo di fuggire da qui
Ero andato anche troppo lontano
Solamente pensando a dei sogni così
Sogni che l’ombrello era chiuso
Sul sentiero preparato per me Ed il gioco sembrava confuso
Alfabeto di un’altra civiltà
Songtekstvertaling
Gewoon een serie dromen.
En niets dat uitkomt
Allemaal nog verankerd aan de bodem
Tot het punt van niet meer bewegen
Helemaal nergens aan denken
Zoals wanneer je schreeuwend wakker wordt
En je vraagt je af waarom
Er valt niets te vertellen.
Alleen zulke dromen.
Denken aan een serie dromen
Tijdloos zonder snelheid
En de kamer in het donker is zonder uitgang
En je vindt het alleen als je er zelf naar zoekt er is niets dat je hoeft te verbinden
Op de grens van eenvoud
Niets dat voorbij kon gaan.
Inspectie van de normaliteit
Dromen dat de paraplu dicht was
Op het pad links voor mij en het spel bleef verward
Alfabet van een andere beschaving
In een droom was er bloed op de grond
In een ander sneeuwde het in de stad
In een andere corrivo en in een andere nog
Ik voelde me gedwongen om verder omhoog te gaan.
Ik vroeg niet om speciale hulp.
Ik probeerde hier niet weg te komen.
Ik was te ver gegaan.
Ik denk alleen aan zulke dromen.
Dromen dat de paraplu dicht was
Op het pad voorbereid voor mij en het spel leek verwarrend
Alfabet van een andere beschaving