Mimmo Locasciulli — Qualcosa farò songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qualcosa farò" van Mimmo Locasciulli.
Songteksten
Io non ho pagine bianche da scrivere
Non ho qualcosa di nuovo da aggiungere
Tutto è già scritto e nessuno sa ancora cos'è
E non ho nuovi progetti da vendere
Logiche strane dottrine a cui credere
Cerco di tirare avanti di non buttarmi via
Ho incontrato anche l’amore
Ho conosciuto anche l’errore
E non ho mai capito che avevo bisogno di te
E adesso le strade alle spalle si allungano
Quelle davanti ai miei occhi si accorciano
Ma non ho paura e mi faccio coraggio da me Faccio i conti col vivere
Ho ancora dei sogni da spendere
E non ho tempo da perdere
Ho fretta di fare qualcosa
Ho qualcosa da fare e qualcosa farò
Qualcosa farò sì qualcosa farò
Perché non sia mai presto e mai tardi
Qualcosa farò qualche cosa farò
Perché non sia perduto anche un attimo
Per sentirmi vivo qualcosa farò
E non sarà inutile
E non sarà niente che tu non sai già
Se ti farà piangere qualcun altro ti farà sorridere
Ma Dio solo sa quello che ho dentro
E perché sto correndo
E non posso fermarmi qualcosa farò
Qualche cosa farò sì qualcosa farò
Perché non sia mai prima e mai dopo
Qualcosa farò
Qualche cosa farò
Perché niente sia mai troppo lontano
Per essere libero qualcosa farò
Qualche cosa farò
Compagnera de toda mi vida
Ho qualcosa da fare e qualcosa farò
Perché non sia perduto anche un attimo
Qualcosa farò sì farò
Perché niente sia mai troppo lontano
Per sentirmi vivo qualcosa farò
Songtekstvertaling
Ik heb geen blanco pagina ' s om te schrijven.
Ik heb niets nieuws toe te voegen.
Alles is al geschreven en niemand weet wat het is.
En ik heb geen nieuwe projecten te verkopen.
Logica vreemde doctrines om te geloven
Ik probeer mezelf niet weg te gooien.
Ik heb ook liefde ontmoet.
Ik kende ook de fout.
En ik wist niet dat ik je nodig had.
En nu stretchen de straten achter hen
Degenen voor mijn ogen worden korter.
Maar ik ben niet bang en ik durf te leven
Ik heb nog steeds dromen te spenderen
En ik heb geen tijd te verliezen
Ik heb haast om iets te doen.
Ik heb iets te doen en Ik zal iets doen.
Ik zal iets doen wat Ik zal doen.
Zodat het nooit te vroeg is en nooit te laat
Ik zal iets doen wat Ik zal doen.
Zodat hij geen moment verloren is.
Om me levend te voelen zal ik iets doen.
En het zal niet nutteloos zijn
En het zal niets zijn wat je nog niet weet.
Als hij je laat huilen, zal iemand anders je laten lachen.
Maar God weet wat er in mij zit.
En waarom ren ik weg?
En ik kan niet iets tegenhouden dat Ik zal doen.
Ik zal iets doen wat Ik zal doen.
Waarom is het nooit voor en nooit na
Iets wat Ik zal doen
Alles wat ik doe
Zodat niets te ver weg is.
Om vrij te zijn zal ik iets doen.
Alles wat ik doe
Metgezel van mijn hele leven
Ik heb iets te doen en Ik zal iets doen.
Zodat hij geen moment verloren is.
Iets wat Ik zal doen ja Ik zal doen
Zodat niets te ver weg is.
Om me levend te voelen zal ik iets doen.