Mimmo Locasciulli — L'antica stesura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'antica stesura" van Mimmo Locasciulli.
Songteksten
Le strade sono piene la notizia si è diffusa
Ognuno fa la fila per avere la sua parte
Il mago è sempre uguale con la sfera tra le mani
Ha una scorta di illusioni per tutte le misure
Il tempo rinnova l’antica stesura
Ti affida una parte che sembra diversa
Tuo padre ha creduto di essere nuovo
Invece suo figlio gli è nato da sempre
Il mago parla piano tiene sempre gli occhi chiusi
Le cose che ti dice te le ha dette un anno fa Ma tu porgi la mano che ogni volta è sempre vuota
E lui te la riempie con la propria abilità
Il tempo rinnova l’antica stesura
Ti affida una parte che sembra diversa
Tutto quello che ho fatto è un pensiero trovato
Qualcuno l’ha lasciato un po' prima di me Le strade sono vuote le richieste sono finite
Ognuno torna a casa con il mondo nelle mani
Il mago oltre la curva ha fatto un cenno di saluto
E tutti hanno capito tra un anno tornerà
Il tempo rinnova l’antica stesura
Ti affida una parte che sembra diversa
Gli zingari fanno ogni giorno una strada
Che da più di mille anni li porta lontano
Songtekstvertaling
De straten zijn vol het nieuws is verspreid
Iedereen in de rij om zijn deel te krijgen.
De goochelaar is altijd hetzelfde met de bal in zijn handen
Heeft een voorraad illusies voor alle maatregelen
De tijd vernieuwt het oude ontwerp.
Hij vertrouwt je een ander deel toe.
Je vader dacht dat hij nieuw was.
Maar zijn zoon is voor altijd geboren.
De goochelaar spreekt zacht en houdt z ' n ogen dicht.
De dingen die hij een jaar geleden tegen je zei, maar je hand dat elke keer leeg is.
En hij vult het met zijn eigen vaardigheid
De tijd vernieuwt het oude ontwerp.
Hij vertrouwt je een ander deel toe.
Alles wat ik heb gedaan is een gedachte gevonden
Iemand verliet hem een beetje voor mij de straten zijn leeg de eisen zijn voorbij
Iedereen komt thuis met de wereld in zijn handen
The magician over the curve waved a wave of groeting
En over een jaar komt iedereen terug.
De tijd vernieuwt het oude ontwerp.
Hij vertrouwt je een ander deel toe.
Zigeuners maken elke dag een weg
Dat meer dan duizend jaar hen heeft weggenomen