Mimmo Locasciulli — Due amiche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Due amiche" van Mimmo Locasciulli.
Songteksten
Giorno verr? e le potr? sorprendere
Starsene l? a chiedere e a rispondere
A divorarsi gli occhi con la curiosit?
Di quel che? stato e di quello che le aspetter?
Quanto di pi? potranno mai nascondere
Quanto di pi? sapranno mai comprendere
Conta o non conta ognuna parler? per s?
Come se avesse avuto tutto quel che c'?
Nessuna vorr? chiedere
Se? vero o non? vero
Se tutt’intorno all’apparenza
Lo stupore sia sincero
E avranno fame di parole
Che non le facciano sentire sole
Perch? possano ricordare
Quello che piano piano
Se n'? andato via
Giorno verr? e le far? sorridere
Starsene l? senza doversi arrendere
L’una dell’altra ai gesti e alle necessit?
L’una dell’altra chiss? che cosa penser?
E stare l? a raccontare
Come se fosse solo ieri
Sar? un modo come un altro
Per confondersi i pensieri
Sar? come fermare il tempo
E spendere tutto in un momento
Un modo per non dimenticare
Quello che piano piano
Se n'? andato via
Songtekstvertaling
Verr day? en de potr? verrassing
Starsene het? vragen en Antwoorden
Zijn ogen verslinden met nieuwsgierigheid?
Waarover? staat en wat te verwachten?
Hoeveel meer? zullen zij zich dan verbergen?
Hoeveel meer? zullen zij het dan begrijpen?
Telt elke parler of niet? voor s?
Alsof hij alles had wat er was?
Geen vorr? vragen
Se? waar of niet? ware
Als alles rondom uiterlijk
Wonder wees oprecht
En zij zullen naar woorden Verlangen.
Dat ze haar niet eenzaam laten voelen
Perch? Mogen ze zich herinneren
Wat langzaam
Als n'? gegaan
Verr day? en ze maken? glimlach
Starsene het? zonder op te geven
Elkaars gebaren en behoeften?
Elkaar wie? wat te denken?
Is het status l? vertellen
Alsof het gisteren is.
Sar? op de een of andere manier
Om gedachten te verwarren
Sar? hoe de tijd te stoppen
En spendeer het allemaal in een moment
Een manier om niet te vergeten
Wat langzaam
Als n'? gegaan