Mimmo Locasciulli — Che fine farò songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Che fine farò" van Mimmo Locasciulli.

Songteksten

No non m’importa che fine
Per quello che conta
E' questa la mia vita
No non mi arrendo
E' tutto quel che ho Io sto bruciando lo Ma quale colpa ho Io non credo non piango
Non rido non chiedo
Non vendo più niente di me No non m’importa
Se ho vinto se ho perso non so E non so chi ha tradito
E chi tradirà poi
Io mi difendo con tutto quel che ho Sono un bastardo lo so Ma proprio non ci sto
Io non credo non piango
Non rido non chiedo
Non vendo più niente di me Io non chiedo non parlo
Non sento non vivo
Non resta più niente di me Non vendo più niente di me.

Songtekstvertaling

Nee, Het kan me niet schelen.
Voor wat belangrijk is
Dit is mijn leven.
Nee, Ik geef niet op.
Het is alles wat ik heb ik verbrand het maar welke fout Ik denk niet dat ik niet huil
Ik lach niet, Ik vraag het niet.
Ik verkoop niets meer. Nee, kan me niet schelen.
Als ik win als ik verlies Weet ik het niet en ik weet niet wie verraden heeft
En wie zal dan verraden?
Ik verdedig mezelf met alles wat ik heb ik ben een bastaard ik weet het maar ik ben er gewoon niet
Ik denk niet dat ik huil.
Ik lach niet, Ik vraag het niet.
Ik verkoop niets meer over mezelf Ik vraag het niet ik praat niet
Ik voel niet dat ik niet leef.
Er is niets meer van me over. Ik verkoop niets van mezelf.