Mimikry — Alderland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alderland" van Mimikry.
Songteksten
En efter en lämnade vårt hem
Fast alla vi var bofasta i himmelen
Lämnade allt så barnsligt och kallt
Kvarglömda är vi med minnen överallt
Och gamla rum dom fylls med nya vänner
Men det finns ingen plats för dig och mig i allt det här
Jag hatar er jag hatar det som händer
Och jag vet inte längre vem du är
Det är bara du och jag kvar
Det är bara du och jag kvar
Det är bara du och jag i Alderland
Det är bara du och jag kvar
Det är bara du och jag kvar
Det är bara du och jag i Alderland
I Alderland är inget som det ska
Ni ringer ibland dit guldet blev till sand
Ni säger att ni saknar oss och Alderland
Men vad ni än gör, gamla minnen dör
Kvar är jag med känslan att va utanför
Och jag vill inte skaffa nya vänner
Men du har hittat nya rum och liv att leva med
Jag hatar att jag känner det jag känner
Men jag vill inte va här utan er
Det är bara du och jag kvar
Det är bara du och jag kvar
Det är bara du och jag i Alderland
Det är bara du och jag kvar
Det är bara du och jag kvar
Det är bara du och jag i Alderland
I Alderland är inget som det ska
Nere på vårt fik så har jag saknat era skratt en längre tid
Men nere på vårt fik sitter en flicka som är stark och jag går dit
Först nu kan jag förstå allt det som händer
Att Alderland är evigt, enbart människorna byts ut
Jag kommer alltid minnas mina vänner
Men tiden här för mig har nått sitt slut
Det var bara du och jag kvar
Det var bara du och jag kvar
Det var bara du och jag i Alderland
Det var bara du och jag kvar
Det var bara du och jag kvar
Det var bara du och jag i Alderland
I Alderland är allting som det ska
I Alderland är allting som det ska
Allting som det ska
Songtekstvertaling
Een voor een verliet ons huis
Maar we waren allemaal in de Hemel gevestigd.
Liet alles zo kinderachtig en koud achter.
We hebben overal herinneringen.
En oude kamers gevuld met nieuwe vrienden
Maar er is geen plaats voor jou en mij in dit alles.
Ik haat je. Ik haat wat er gebeurt.
En ik weet niet meer wie je bent.
Alleen jij en ik zijn nog over.
Alleen jij en ik zijn nog over.
Alleen jij en ik in Alderland.
Alleen jij en ik zijn nog over.
Alleen jij en ik zijn nog over.
Alleen jij en ik in Alderland.
In Alderland klopt er niets.
Soms bel je waar het goud in zand veranderde.
Je zegt dat je ons en Alderland mist.
Maar wat je ook doet, oude herinneringen sterven.
Ik heb nog steeds het gevoel dat ik buiten ben.
En Ik wil geen nieuwe vrienden maken.
Maar je hebt nieuwe kamers en levens gevonden om mee te leven.
Ik haat het dat ik voel wat ik voel
Maar Ik wil hier niet zijn zonder jou.
Alleen jij en ik zijn nog over.
Alleen jij en ik zijn nog over.
Alleen jij en ik in Alderland.
Alleen jij en ik zijn nog over.
Alleen jij en ik zijn nog over.
Alleen jij en ik in Alderland.
In Alderland klopt er niets.
In ons restaurant mis ik je lach al heel lang.
Maar bij ons eethuis zit een meisje dat sterk is en ik ga erheen.
Alleen nu kan ik alles begrijpen wat er gebeurt.
Dat Alderland eeuwig is, alleen de mensen worden vervangen.
Ik zal altijd aan mijn vrienden denken.
Maar de tijd hier voor mij is gekomen tot een einde
Alleen jij en ik bleven over.
Alleen jij en ik bleven over.
Het was alleen jij en ik in Alderland.
Alleen jij en ik bleven over.
Alleen jij en ik bleven over.
Het was alleen jij en ik in Alderland.
In Alderland is alles in orde.
In Alderland is alles in orde.
Alles in orde.