Mimie Mathy — Plus Le Temps D'Attendre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plus Le Temps D'Attendre" van Mimie Mathy.
Songteksten
attendre le jour tant attendu
attendre la nuit l’etoile perdue
n’attendre plus rien, attendre quand meme
jusqu’a la fin un dernier «je t’aime»
attendre, un genou plante au sol
la chance qui danse et puis qui s’envole
attendre la paix quand le ciel s’orage
le souffle d’un sage devant les nuages
j’ai plus le temps d’attendre
j’ai choisi de tout prendre
tout prendre et tout donner
a Yaounde, Yaounde
j’ai plus le temps d’attendre
j’ai envie de tout prendre
donner et m’en aller
a Yaounde, Yaounde, Yaounde
attendre, pleurer devant son reflet
que le temps qui passe efface les regrets
attendre d’oser pour tendre la main
a d’autres couleurs, sur d’autres chemins
j’ai plus le temps d’attendre
j’ai choisi de tout prendre
tout prendre et tout donner
a Yaounde, Yaounde
j’ai plus le temps d’attendre
j’ai envie de tout prendre
pour ne rien regretter
a Yaounde, Yaounde, Yaounde
j’ai plus le temps d’attendre
j’ai choisi de tout prendre
tout prendre et tout donner
a Yaounde, Yaounde
j’ai plus le temps d’attendre
j’ai envie de tout prendre
donner et m’en aller
a Yaounde, Yaounde, Yaounde
attendre le jour tant attendu
attendre la nuit l’etoile perdue
n’attendre plus rien, attendre quand meme
jusqu’a la fin un dernier «je t’aime»
(Merci à Severine Horn pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
wacht op de langverwachte dag
wacht op de nacht de verloren ster
wacht niet meer, wacht toch.
tot het einde een laatste " Ik hou van je»
wacht, een knie tegen de grond
de kans die danst en dan wegvliegt
wacht op vrede als de lucht stormachtig is
de adem van een wijs man voor de wolken
Ik heb geen tijd om te wachten.
Ik koos ervoor om alles te nemen.
neem alles en geef alles.
aan Yaounde, Yaounde
Ik heb geen tijd om te wachten.
Ik wil alles meenemen.
geef en ga
aan Yaounde, Yaounde, Yaounde
wachtend, huilend voor zijn spiegelbeeld
dat het verstrijken van de tijd de spijt wist
wacht tot je durft te reiken
in andere kleuren, op andere paden
Ik heb geen tijd om te wachten.
Ik koos ervoor om alles te nemen.
neem alles en geef alles.
aan Yaounde, Yaounde
Ik heb geen tijd om te wachten.
Ik wil alles meenemen.
om nergens spijt van te hebben.
aan Yaounde, Yaounde, Yaounde
Ik heb geen tijd om te wachten.
Ik koos ervoor om alles te nemen.
neem alles en geef alles.
aan Yaounde, Yaounde
Ik heb geen tijd om te wachten.
Ik wil alles meenemen.
geef en ga
aan Yaounde, Yaounde, Yaounde
wacht op de langverwachte dag
wacht op de nacht de verloren ster
wacht niet meer, wacht toch.
tot het einde een laatste " Ik hou van je»
(Dank aan Severine Horn voor deze woorden)