Mimicking Birds — Under and In Rocks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under and In Rocks" van Mimicking Birds.
Songteksten
This afternoon thunderheads loom
let go of your weather balloon
Certain doom of one more mission
Out and over to the moon — overflow that way soon
If all we fought for was senseless laws,
We gave up like weaklings who long ago lost their god
Impossible odds, but comparatively they are really not,
There will always be parts and pieces of us under and in rocks
We are often childish in many ways
And just like children purposelessly behaved
But somewhere else this will all be erased
And then nowhere taking on a somewhere shape
Songtekstvertaling
Vanmiddag komen thunderheads.
laat je weerballon los.
Een zekere ondergang van nog een missie.
Naar buiten en naar de maan — overloop die kant op snel
Als we alleen maar voor zinloze wetten vochten,
We gaven het op als zwakkelingen die lang geleden hun god verloren.
Onmogelijk, maar relatief gezien zijn ze dat niet.,
Er zullen altijd delen en stukken van ons onder en in rotsen zijn.
We zijn vaak kinderachtig op vele manieren
En net als kinderen met opzet gedroegen
Maar ergens anders zal dit allemaal worden gewist
En dan nergens neemt een ergens vorm aan