MIMI — I Spy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Spy" van MIMI.
Songteksten
Blacktop, then gravel road
Leading the way away from the comfort of home.
Roll the window down,
Stick an arm out and wave.
Finally on the road.
Watch the wire loop slack between the telephone poles
Scallop endlessly.
Glimpse a wooden house,
A school bus,
An old chair in need of repair…
I spy in the field an astronaut,
Or could be just someone keeping bees.
Dandelions are growing everywhere,
A shock of coulour in a sea of green.
What if I could make a wish and make this all disappear?
What if I could make a wish and make this all appear?
Race the growing, the shrinking car shadow following along on the side of the
road,
Searching for a spot to stop to buy a bomb pop and watch the marching parade.
I see in the pitch-dark the glow of a lit cigarette dancing on the highway,
Then fireflies taking snapshots in the park
Take a picture of me.
I spy- ahhhh…
Shhhh…
I spy…
What if I?
What if I could?
Strong chance this will never be here again.
Good, bad- I will never be right here again.
What if I?
What if I?
What if I could make a wish and make this all disappear?
What if I could have my way and make this all appear?
What if I?
What if I?
What if I could?
What if I?
What if I?
Songtekstvertaling
Blacktop, dan grindweg
Leid de weg weg weg van het comfort van thuis.
Draai het raam naar beneden,
Steek een arm uit en zwaai.
Eindelijk op de weg.
Let op de speling van de draad tussen de telefoonpalen
Scallop eindeloos.
Een houten huis bekijken,
Een schoolbus,
Een oude stoel die gerepareerd moet worden…
Ik zie een astronaut in het veld.,
Of iemand die bijen houdt.
Paardenbloemen groeien overal.,
Een schok van coulour in een zee van groen.
Wat als ik een wens kon doen en dit allemaal kon laten verdwijnen?
Wat als ik een wens kan doen en dit allemaal laat verschijnen?
Race de groei, de krimpende auto schaduw volgen langs de kant van de
weg,
Op zoek naar een plek om een bom te kopen en naar de parade te kijken.
Ik zie in het pikkedonker de gloed van een brandende sigaret dansen op de snelweg,
Toen namen vuurvliegjes foto ' s in het park.
Neem een foto van me.
Ik zie ... …
Shhhh…
Ik zie…
Wat als ik?
Wat als ik het kon?
Grote kans dat dit hier nooit meer zal zijn.
Goed, Slecht-Ik zal hier nooit meer zijn.
Wat als ik?
Wat als ik?
Wat als ik een wens kon doen en dit allemaal kon laten verdwijnen?
Wat als ik mijn zin kon krijgen en dit allemaal kon laten verschijnen?
Wat als ik?
Wat als ik?
Wat als ik het kon?
Wat als ik?
Wat als ik?