Mimi Ibarra — Marinero De Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marinero De Amor" van Mimi Ibarra.
Songteksten
La noche ya partio empieza amanecer
y el barco que se aleja se lleva mi querer
yo se que volveras y aqui te esperare
escribire tu nombre en barcos de papel
y a la estella fugaz en secreto que te haga
recordar que aqui por ti yo espero
y a las olas del mar les pedido en
silencio que no dejen naufragar tu barco
porque muero
Marinero es el marinero, marinero
en cada puerto hay un amor pero el mio
es verdadero
Marinero es el marinero, marinero
en cada puerto hay un amor pero el mio
es verdadero.
Si encuentras otro amor mejor que el que te ofrezco
si inunda tu pacion y te borra mis
besos me arranco el corazon pues no
hay ningun remedio que cure un mal de amor
ni me borre tus besos
me arranco el corazon porque no hay ningun
remedio que cure un mal de amor y
un corazon tan necio
(Marinero de amor)
El barco se va
(Marinero de amo)
Se lleva todo lo que tengo eres tu
(marinero de amo)
Se va, se va
(marinero de amo)
Se va, se va yo se que volveras y aquie te esperare
(Marinero de amor)
Te escribire
(Marinero de amor)
Yo escribire y escribire tu nombre en barcos de papel
(Marinero de amor)
Si encuentras otro amor
(Marinero de amor)
Que inunde tu pacion y que te borre
mis besos me arranco el corazon
(Marinero de amor)
Regresa pronto
(Marinero de amor).
(Marinero de amor)
¿Donde estara?
(Marinero de amor)
Si tu no vienes pronto a mi ire
yo entonces a buscarte
(Marinero de amor)
Ven marinero
(Marinero de amor)
Marinero, marinero sabes que por ti yo espero
por ti yo espero
(Marinero de amor)
(Marinero de amor).
(Marinero)
Hay se que vendras
(Marinero de amor)
Tu, tu que vendras
(Marinero)
Te necesito
(Marinero de amor)
por quer tu sabes que yo te quiero
(Marinero)
Marinero
(Marinero de amor)
Hay marinero
(Marinero)
Marinero, marinero
(Marinero de amor)
Marinero, marinero
(Marinero)
Que no naufrague tu barco
(Marinero de amor)
Porque me muero de amor
(Marinero)
Hay marineroo
(Marinero de amor).
Songtekstvertaling
De nacht is voorbij, de dageraad begint.
en het schip dat verdwijnt neemt mijn liefde weg
Ik weet dat je terugkomt en Ik zal op je wachten.
Ik schrijf je naam op papieren boten.
en op de vluchtige estella in het geheim die jou maakt
onthoud dat hier voor jou, hoop ik.
en naar de golven van de zee vroeg ik hen binnen
stil, laat je schip niet zinken.
omdat ik sterf.
Zeeman is de ZEEMAN, zeeman
in elke haven is er een liefde behalve de mijne
het is waar.
Zeeman is de ZEEMAN, zeeman
in elke haven is er een liefde behalve de mijne
het is echt.
Als je een andere liefde beter vindt dan degene die ik je aanbied
als het uw vrede overstroomt en mijn
kusjes ik ruk mijn hart uit voor nee
er is geen remedie die een kwaad van liefde geneest.
wis je kussen niet eens.
Ik ruk mijn hart uit omdat er geen
remedie die een kwaad van liefde geneest en
zo ' n dom hart.
(Zeeman van de liefde)
Het schip vertrekt.
(Meester zeeman)
Hij neemt alles wat ik heb, ben jij.
(meester zeeman)
Het gaat, het gaat
(meester zeeman)
Het is weg, het is weg Ik weet dat je terugkomt en hier zal ik op je wachten
(Zeeman van de liefde)
Ik zal je schrijven.
(Zeeman van de liefde)
Ik schrijf en schrijf je naam op papieren boten.
(Zeeman van de liefde)
Als je een andere liefde vindt
(Zeeman van de liefde)
Dat je vrede overspoelt en je wegduwt
mijn kussen rukken mijn hart eruit
(Zeeman van de liefde)
Kom snel terug.
(Zeeman van de liefde).
(Zeeman van de liefde)
Waar zal hij zijn?
(Zeeman van de liefde)
Als je niet snel naar mijn ire komt
Ik zal je dan vinden.
(Zeeman van de liefde)
Kom matroos.
(Zeeman van de liefde)
Sailor, sailor je weet dat Voor jou hoop ik
voor jou hoop ik
(Zeeman van de liefde)
(Zeeman van de liefde).
(Zeiler)
Ik weet dat je komt.
(Zeeman van de liefde)
Jij, jij die komt
(Zeiler)
Ik heb je nodig.
(Zeeman van de liefde)
omdat je weet dat ik van je hou.
(Zeiler)
Zeiler
(Zeeman van de liefde)
Daar is sailor.
(Zeiler)
Zeeman, zeeman
(Zeeman van de liefde)
Zeeman, zeeman
(Zeiler)
Maak je boot niet kapot.
(Zeeman van de liefde)
Omdat ik sterf van de liefde.
(Zeiler)
Daar is marineroo.
(Zeeman van de liefde).