Milva — Flamenco rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flamenco rock" van Milva.
Songteksten
Mi piacerebbe tanto visitar la Spagna
terra di matador e di grandi toreri.
ormai anche laggiù nella caliente Spagna
non si ballano più passi doppi o bolero
ora ballano il flamenco rock
ora ballano il flamenco rock
Espagna paradiso di sogni e di donne ardenti d’amore
hai tradito anche tu le più belle canzoni del cuore
per il frenetico rock
Alle cinque della sera non c'è il toro nell’arena
alle cinque della sera sono a letto i matador
alle cinque della sera non si vede una mantilla
sui bastioni di Siviglia fanno rock
si fanno rock
Espagna anche tu hai un disco dei Platters in tutte le case
dove ballano a ritmo sfrenato le belle andaluse
con il frenetico rock
Alle cinque della sera i ragazzi di Granada
alle cinque della sera vanno in giro con i bluejeans
alle cinque della sera i juxebox a voce piena
A Madrid e a Barcellona fanno rock
si fanno rock
Mi piacerebbe tanto visitare la Spagna
e ballare con te questo flamenco rock
Alle cinque della sera i ragazzi di Granada
alle cinque della sera vanno in giro con i bluejeans
alle cinque della sera i juxebox a voce piena
A Madrid e a Barcellona fanno rock
si fanno rock
Mi piacerebbe tanto visitare la Spagna
e ballare con te questo flamenco rock
questo flamenco rock
questo flamenco rock
Songtekstvertaling
Ik zou graag Spanje bezoeken
land van matador en grote stierenvechters.
nu ook daar in caliente Spanje
geen dubbel-of bolero-dansen meer.
nu dansen ze flamenco rock
nu dansen ze flamenco rock
Verruim het paradijs van dromen en vurige vrouwen van liefde
je hebt ook de mooiste liederen van het hart verraden.
for the frantic rock
Om vijf uur ' s Avonds is er geen stier in de arena.
om vijf uur ' s avonds liggen de Matadors in bed.
om vijf uur ' s Avonds zie je geen mantilla.
op de bastions van Sevilla rocken ze
ze rocken
Je hebt ook een plaat in elk huis.
waar de prachtige Andalusiërs dansen op een ongebreideld ritme
met de dolle rots
Om vijf uur ' s avonds zijn de jongens van Granada
om vijf uur ' s avonds gaan ze rond met de bluejeans.
om vijf uur ' s avonds de juxebox in volle stem
In Madrid en Barcelona rocken ze
ze rocken
Ik zou graag Spanje bezoeken
en dans met je deze flamenco rock
Om vijf uur ' s avonds zijn de jongens van Granada
om vijf uur ' s avonds gaan ze rond met de bluejeans.
om vijf uur ' s avonds de juxebox in volle stem
In Madrid en Barcelona rocken ze
ze rocken
Ik zou graag Spanje bezoeken
en dans met je deze flamenco rock
deze flamenco rots
deze flamenco rots