Milton Nascimento — Sorriso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorriso" van Milton Nascimento.
Songteksten
Sim o teu sorriso, penetrou minh’alma
Como um filme de Truffaut
Musicas crianças nesta mesma festa
Colorido o céu ficou
Diga a tua mãe que plantou esperança
Poema que inspirou
Canto de beleza planta da alegria
Rosa sem espinho e dor
Nunca uma mentira, nem uma tormenta
Nas janelas do teu ser
Solta sonho em vida, cultiva amizade
Faz o teu amor vencer
Diga a tua mãe que plantou esperança
Poema que inspirou
Canto de beleza planta da alegria
Rosa sem espinho e dor
Não desapareças o mundo precisa
Da beleza renascer
Tudo o mais que eu queira é cumplicidade
Ajudar quem quer viver
Songtekstvertaling
Ja, je glimlach drong mijn ziel binnen
Zoals een Truffaut film
Muziek Kinderen op hetzelfde feest
Kleurrijk stond de hemel
Zeg tegen je moeder dat ze hoop heeft geplant.
Gedicht dat inspireerde
Schoonheid hoek plant van vreugde
Roos zonder Doorn en pijn
Nooit een leugen, nooit een storm
In de ramen van je wezen
Losse droom in het leven, cultiveer vriendschap
Laat je liefde winnen
Zeg tegen je moeder dat ze hoop heeft geplant.
Gedicht dat inspireerde
Schoonheid hoek plant van vreugde
Roos zonder Doorn en pijn
Laat de wereld niet verdwijnen
Schoonheid herboren
Alles wat ik wil is medeplichtigheid.
Help degenen die willen leven