Milton Nascimento — Simples songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simples" van Milton Nascimento.
Songteksten
Olha
a volta do rio
virou a vida
a Ўgua da fonte
nossa tristeza
o sol no horizonte
uma ferida
Olha
o ouro da mina
virou veneno
O sangue na terra
virou brinquedo
e aquela crian§ a
ali sentada
Fernando de Paula Junior
Songtekstvertaling
Kijk maar.
de bocht van de rivier
veranderde het leven
de bron Ygua
ons verdriet
de zon aan de horizon
wond
Kijk maar.
het goud van de mijn
veranderd vergif
Het bloed op aarde
veranderd speelgoed
en dat kind.
zittend daar
Fernando De Paula Junior