Milton Nascimento — San Vicente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "San Vicente" van Milton Nascimento.
Songteksten
Coração ame… ricano
acordei de um sonho estranho
Um gosto de vidro e corte
Um sabor de chocolate
No corpo e na cida… de Um sabor de vida e morte
Coração americano
Com sabor de vidro e corte
A espera na fila imensa
E o corpo negro se esqueçeu
Estava em San Vicente
A cidade e suas luzes
Estava em San Vicen… te As mulheres e os homens
Coração americano
Com sabor de vidro e corte
As horas não se contavam
E o que era negro anoiteceu
Enquanto se esperava
Eu estava em San Vicente
Enquanto acon… tecia
Eu estava em San Vicente
Coração americano
Songtekstvertaling
Hart liefde...
Ik werd wakker uit een vreemde droom.
Een voorproefje van glas en gesneden
Een chocoladesmaak
In het lichaam en in de cida ... van een voorproefje van leven en dood
Amerikaans Hart
Met glassmaak en gesneden
Wachten in de enorme wachtrij
En het zwarte lichaam vergat
Ik was in San Vicente.
De stad en haar lichten
Ik was in San Vicen ... vrouwen en mannen
Amerikaans Hart
Met glassmaak en gesneden
De uren werden niet geteld
En de zwarte nacht viel
Terwijl verwacht
Ik was in San Vicente.
Terwijl acon ... Teja
Ik was in San Vicente.
Amerikaans Hart