Milton Nascimento — Resposta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resposta" van Milton Nascimento.

Songteksten

Bem mais que o tempo
Que nós perdemos
Ficou prá trás
TambÃ(c)m o que nos juntou
Ainda lembro
Que eu estava lendo
Só prá saber o que você achou
Dos versos que eu fiz
E ainda espero Resposta
Desfaz o vento
O que há por dentro
Desse lugar
Que ninguÃ(c)m mais pisou
Você está vendo
O que está acontecendo
Nesse caderno
Sei que ainda estão
Os versos seus
Tão meus que peç o
Nos versos meus
Tão seus que esperem
Que os aceite
Em paz eu digo que eu sou
O antigo do que vai adiante
Sem mais eu fico onde estou
Prefiro continuar distante
Bem mais que o tempo
Que nós perdemos
Ficou prá trás
TambÃ(c)m o que nos juntou
Ainda lembro
Que eu estava lendo
Só prá saber
O que você achou
Dos versos seus
Tão meus que peç o
Dos versos meus
Tão seus que esperem
Que os aceite
Em paz eu digo que eu sou
O antigo do que vai adiante
Sem mais eu fico onde estou
Prefiro continuar distante
Em paz eu digo que eu sou
O antigo do que vai adiante
Sem mais eu fico onde estou
Prefiro continuar distante
Desfaz o vento
O que há por dentro
Desse lugar
Que ninguÃ(c)m mais pisou
Você está vendo
O que está acontecendo
Nesse caderno
Sei que ainda estão
Os versos seus
Tão meus que peç o
Nos versos meus
Tão seus que esperem
Que os aceite
Em paz eu digo que eu sou
O antigo do que vai adiante
Sem mais eu fico onde estou
Prefiro continuar distante
Em paz eu digo que eu sou
O antigo do que vai adiante
Sem mais eu fico onde estou
Prefiro continuar distante
Em paz eu digo que eu sou
O antigo do que vai adiante
Sem mais eu fico onde estou
Prefiro continuar distante

Songtekstvertaling

Meer dan tijd
Dat we verliezen
Welkom bij <url>.
Ook (c)M wat ons samen bracht
Ik weet het nog.
Dat ik aan het lezen was
Vraag gewoon wat je dacht.
Van de verzen die ik maakte
En ik hoop nog steeds antwoord
Maak de wind los
Wat zit erin?
Van die plek.
That no one (c) m more stepped
Je verkoopt
Wat gebeurt er?
In dit notitieboekje
Ik weet dat je nog steeds
Zijn verzen
Wat is het verschil?
In mijn verzen
- - - - - - - - - - -
Accepteer ze.
In vrede zeg ik dat ik ben
Het oude van wat er gebeurt
Ik blijf niet meer waar ik ben.
Ik blijf liever weg.
Meer dan tijd
Dat we verliezen
Welkom bij <url>.
Ook (c)M wat ons samen bracht
Ik weet het nog.
Dat ik aan het lezen was
Gewoon weten
Wat denk je?
Uit zijn tekenen
Wat is het verschil?
Van mijn verzen
- - - - - - - - - - -
Accepteer ze.
In vrede zeg ik dat ik ben
Het oude van wat er gebeurt
Ik blijf niet meer waar ik ben.
Ik blijf liever weg.
In vrede zeg ik dat ik ben
Het oude van wat er gebeurt
Ik blijf niet meer waar ik ben.
Ik blijf liever weg.
Maak de wind los
Wat zit erin?
Van die plek.
That no one (c) m more stepped
Je verkoopt
Wat gebeurt er?
In dit notitieboekje
Ik weet dat je nog steeds
Zijn verzen
Wat is het verschil?
In mijn verzen
- - - - - - - - - - -
Accepteer ze.
In vrede zeg ik dat ik ben
Het oude van wat er gebeurt
Ik blijf niet meer waar ik ben.
Ik blijf liever weg.
In vrede zeg ik dat ik ben
Het oude van wat er gebeurt
Ik blijf niet meer waar ik ben.
Ik blijf liever weg.
In vrede zeg ik dat ik ben
Het oude van wat er gebeurt
Ik blijf niet meer waar ik ben.
Ik blijf liever weg.