Milton Nascimento — O Ateneu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Ateneu" van Milton Nascimento.
Songteksten
Vermelho no céu
Fogo nas estrelas
Fogo na prisão
Vermelho no mar que se coloriu
Esperar, mostrar o fim da prisão
A paixão veio incediar
Matar a dor
Guia nas paredes guia nos porões
Rubra flor que cresceu nor ares
Para derrubar os muros
Cantar a vida
Sonhar o mundo
Abrir os corações
Vermelha paixão
Essa luz primeira
Que nos ascendeu
Rebelião
Libertação
Fogo na prisão
A paixão veio incendiar
Matar a dor
Guia nas paredes guia nos porões
Rubra flor que cresceu nos ares
Para derrubar os muros
Cantar a vida
Sonhar o mundo
Abrir os corações
Vermelha paixão
Essa luz primeira
Que nos ascendeu
Rebelião (rebelião)
Libertação (libertação)
Fogo na prisão (fogo na prisão)
Rebelião (rebelião)
Libertação (libertação)
Fogo na prisão (fogo na prisão)
Songtekstvertaling
Rood in de lucht
Vuur in de sterren
Brand in de gevangenis
Rood in de zee die gekleurd was
Wacht, laat het einde van de gevangenis zien.
De passie begon te ontbranden.
Dood de pijn
Gids in de wanden in de kelders
Rode bloem die groeide of ares
Om de muren neer te halen
Zingend leven
Droom de wereld
Open harten
Rode Passie
Dat licht eerst
Die ons opgestegen is.
Opstand
Release
Brand in de gevangenis
De passie begon te ontbranden.
Dood de pijn
Gids in de wanden in de kelders
Rode bloem die in de lucht groeide
Om de muren neer te halen
Zingend leven
Droom de wereld
Open harten
Rode Passie
Dat licht eerst
Die ons opgestegen is.
Rebellie (opstand))
Bevrijding)
Brand in de gevangenis)
Rebellie (opstand))
Bevrijding)
Brand in de gevangenis)