Milton Nascimento — Angelus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angelus" van Milton Nascimento.
Songteksten
Kuando llora x un amor perdido
Y la lagrimas rompen tu corazon herido
No dejes ke la debilidad t inkiete
Actua kon desicion y valor
Kon tu mirada perdida en el cielo
Trata ke sea ya parte del pasado
Tu unica savacion es aquel resplandor ke
Se enkuentra en tu interior
Al verme al espejo recuerdo esa promesa
Y tu dulce presencia sta junto a mi
Descubri ke tengo alas y ke puedo ya volar
Se ke si cambia el mundo tambien lo hara
Cumple tus sueños kon fuerza y valor
Toda, toda klase de espejismos habra
Kon tu spiritu de lucha descubriras
Que la fuerza d tu corazon
A un gran futuro t guiara
¡Angel guardian!
Kuando pienso en ti ste deseo
Se vuelve komo una pluma ke lleva el viento
Kisiera ke tu pudieras alkanzarla
Y comprnder lo ke siento x ti
Hoy siento en mi pecho ke vuelve
Akel tormento y todo el dolor de un pasado cruel
Kuando pueda olvidarlo vere el arcoiris brillar
Se ke si kambia el mundo tambien lo haras
Ste amor kada vez puede mas
Kema, kema poco a poco mi corazon
Sto es mas profundo ke el mar es un sueño sin fin
Miles persigo kon fuerza y pasion
Iluminame la oscuridad…
¡Angel guardian!
Descubri ke tengo alas y
Ke puedo ya volar…
Se ke si kambia el mudo tambien lo hara
Cumple tuz sueños con fuersa y valor
Toda, toda klase de espejismos habra
Kon tu spiritu d lucha dezcubriras
Ke la fursa de tu corazon a un gran
Futuro t guiaran ¡angel guardian!
¡Busca los fragmentos ke perdidos stan!
Songtekstvertaling
Kuando huilt x a lost love
En de tranen breken je gewonde hart
Laat de zwakte niet toe.
Actuatie en waarde
Kon je verloren blik in de lucht
Probeer deel uit te maken van het verleden.
Je enige lust is die gloed ke.
Het is enkuentra in uw interieur
Als ik in de spiegel kijk, herinner ik me die belofte.
En je lieve aanwezigheid is naast me.
Ik heb ontdekt dat ik vleugels heb en ik kan al vliegen.
Als je de wereld verandert, doe je het ook.
Vervul je dromen Kon kracht en moed
Toda, toda klase de Mirage habra
Kom op je vechtspiritu je zult ontdekken
Dat de kracht van je hart
Naar een grote toekomst
Angel guardian!
Kuando, ik denk aan je verlangen.
Het wordt Zomo een veer ke draagt de wind
Kisiera ke tu puede alkanzarla
En comprnder wat ik voel x u
Vandaag voel ik in mijn borst ke komt terug
Akel kwelling en alle pijn van een wreed verleden
Kuando kan het vergeten Ik zal de regenboog zien schijnen
Ik weet dat als KE kambia in de wereld jij dat ook zult doen.
Ste love kada time can more
Kema, kema, beetje bij beetje mijn hart
Sto is dieper ke de zee is een eindeloze droom
Mijlen jaag ik op Kon kracht en passie
Licht me de duisternis…
Angel guardian!
Ik heb ontdekt dat ik vleugels heb.
Ik kan al vliegen.…
Ke Ke ke if Kambia the mute will also
Ontmoet tuz dromen met kracht en moed
Toda, toda klase de Mirage habra
Kon tu spiritu d vechten tegen decubriras
Ke de Fura van je hart voor een grote
Toekomstige beschermengel.
Vind de ontbrekende ke fragmenten, stan!