Milt Jackson — People Make The World Go Round songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People Make The World Go Round" van Milt Jackson.
Songteksten
People…
('round and 'round and around…)
People make the world go 'round
('round and 'round and around…)
Teachers on strike, no more school today
They want more money but the board won’t pay
People
Everybody’s talkin' 'bout ecology
The air’s so polluted that it’s hard to breathe
People
Rrefrain
But that’s what makes the world go round
The ups and downs a carousel
Changing people’s heads around
Go underground young men…
People make the world go round…
Old folks judge you by the clothes you wear
They’d swear you’re a hippy if you have long hair
Young politicians fight for poverty
While people still cry for equality
Refrain
But that’s what makes the world go round
The ups and downs a carousel
Changing people’s heads around
Go underground young men…
People make the world go round…
(instrumental)
Refrain
But that’s what makes the world go round
The ups and downs a carousel
Changing people’s heads around
Go underground young men…
People make the world go round…
Songtekstvertaling
Mensen…
(rond en rond en rond…)
Mensen maken de wereld rond
(rond en rond en rond…)
Leraren staken, geen school meer vandaag.
Ze willen meer geld, maar het bestuur wil niet betalen.
Mensen
Iedereen heeft het over ecologie.
De lucht is zo vervuild dat het moeilijk is om te ademen.
Mensen
Rrefrain
Maar dat is wat de wereld doet draaien.
De ups en downs een draaimolen
Mensen van gedachten veranderen
Ga ondergronds, jonge mannen.…
Mensen laten de wereld draaien…
Oude mensen beoordelen je op de kleren die je draagt.
Ze zouden zweren dat je een hippie bent als je lang haar hebt.
Jonge politici vechten voor armoede
Terwijl mensen nog steeds roepen om gelijkheid
Onthouden
Maar dat is wat de wereld doet draaien.
De ups en downs een draaimolen
Mensen van gedachten veranderen
Ga ondergronds, jonge mannen.…
Mensen laten de wereld draaien…
(instrument)
Onthouden
Maar dat is wat de wereld doet draaien.
De ups en downs een draaimolen
Mensen van gedachten veranderen
Ga ondergronds, jonge mannen.…
Mensen laten de wereld draaien…