Milquetoast & Co. — Pause and Rewind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pause and Rewind" van Milquetoast & Co..
Songteksten
criticize a memory
just like a movie
and you know all the lines
and you know all the scenes
and you know all the, lines
i scribbled a picture of her
on a napkin i found on the bar
it looked like the holes in the walls and your face
and the scares on my arm
just like a movie
that replays in my mind
just like a movie
that i pause and rewind
no ones leaves quite like you
no one leaves quite like you
just like a movie
i saw you the other night
for the first time
in a while
beautiful
but you seemed pretty quite
to me
where was your big mouth
just like a movie
that replays in my mind
just like a movie
called pause and rewind
no one leaves quite like you
no one leaves quite like you
just like a movie
that replays in my mind
just like a movie
called pause and rewind
Songtekstvertaling
een herinnering bekritiseren
net als in een film.
en je kent alle regels
en je kent alle scènes
en je kent alle regels.
ik krabbelde een foto van haar
op een servet dat ik op de bar vond.
het leek op de gaten in de muren en je gezicht.
en de angst op mijn arm
net als in een film.
dat herhaalt zich in mijn gedachten.
net als in een film.
dat ik pauzeer en terugspoel
niemand vertrekt zoals jij.
niemand vertrekt zoals jij.
net als in een film.
ik zag je laatst.
voor het eerst
straks.
prachtig
maar je zag er vrij goed uit.
aan mij
waar was je grote mond?
net als in een film.
dat herhaalt zich in mijn gedachten.
net als in een film.
pauzeren en terugspoelen
niemand vertrekt zoals jij.
niemand vertrekt zoals jij.
net als in een film.
dat herhaalt zich in mijn gedachten.
net als in een film.
pauzeren en terugspoelen