Milo — The Gus Haynes Cribbage League songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gus Haynes Cribbage League" van Milo.
Songteksten
I did my best
But I guess my best wasn’t good enough
Your pretty Pinterest board ran out of Spackle
And we allowed Adidas to market shoes with shackles
I wish I was more like Gus Haynes
Sticking it to the white man through all of my gut pains
You’re a white supremacist if you wonder what country Obama was birthed in And went all through high school never reading Zora Neale Hurston
I promise, I’ll be as pompous as I want to be And exploit affirmative action to cash in on this Bachelor’s degree
I’m going to write some gibberish and call it «ethnic fiction»
Right after I start an all-black cribbage league
Our club mascot is Huey Newton’s ashy knee
We’re repping meta postmodernity
Until my home is burdened by non-functional furnishings
I got hair like a pad of Brillo
And date girls whose dad could be Don DeLillo
What’s the price on my dignity plus damages
Inflicted on my self esteem through ignorance and ham sandwiches?
You’ll need a larger hedonic calculator
The only black fantasy characters are always grouchy satyrs
I’m in an alley shouting lines from the Crito
Pages stained red from all these flaming hot Cheetos
In my computer chair with a face full of Frantically searching the internet for all-brown folk bands
Couldn’t get signed because my areolae aren’t heart-shaped
Well, that’s certainly a dark fate
No worries, there’s still hope for me My pan-African hoodie reeks of cocoa butter and potpourri
Yea, you just downloaded the red heron 1000
The black opinion splicer, the Donna Karan of pun jousting
So white tycoons sip on baby blood and a caligula making up My crazy duds are straight Baron Münchhausen
Oh what my wooly mane, it filters poison out the gentle breeze
Now pardon me as I dunk hoops, my sub-group has special needs
Yep, marginalized to the fever pitch
These Eldridge Cleaver baby tees are a far cry from leadership
But it’s so legit, here’s your ideological punched card
You might need a modicum of under arm
Deodorant, take this black cobra hiss
Oh you think I like to protest? Do you think I’m pro-rich?
Oh, well I guess I’m black, I just did a thing that you noticed
Your quiet disdain for black males makes me motion sick
That’s why I’m a sourpuss, swag stays on our books
Hunched over a power book I’m posting pics of my swollen prick
Against exposed brick
A colored whore for hire
Trapped like a goldfish
Oh my lungs, they’re two atavistic steamboats
Filled with negroe spirituals and a sweet cream for that brioche
And I guess you’re right man my weed’s rich in chlorophyll
My ejaculate is cornmeal and my diploma is an orange peel
And my sense of rhythm acts like a force field
Protecting me from you, or you from me
(Tone it down, 'driver)
What’s that in your gun holster?
Oh this is the de-negro-tiser
I shoot myself with it until I’m whiter than Peter Piper
Now I’ll be able to bow before a world leaders mitre
Until then the shackles on my Adidas sneakers need to be tighter
Cause right now man, I’m free like a zebra in Zaire
So I’ll hop in a time machine to have my lineage wiped clean
And I’ll entertain yuppies as they buy tight jeans and thai cuisine
Gus Haynes
I did my best
But I guess my best wasn’t good enough
I be in the club draped in BUFU
Throwing hexes, voodoo
Black magic, juju
That’s why I ain’t mad when they watch the throne
Go ahead and let Waka Flocka dip his Glock in chrome
Make an interviewer call me Bruce Wavy like I’m Max B No doubt I’ve read more Nietzsche than what they’ve asked of me But these bastards will make a plaster cast of me Guy Fieri-narrated biopic of Malcolm-Jamal Warner
In my utopia Nu Gingrich is an illegal foreigner
Diners, drive-ins and dives
Songtekstvertaling
Ik heb mijn best gedaan.
Maar ik denk dat mijn best niet goed genoeg was.
Je mooie Pinterest board had geen Spackel meer.
En we lieten Adidas schoenen verkopen met boeien.
Ik wou dat ik meer als Gus Haynes was.
Het aan de blanke man geven door al mijn pijn in mijn buik.
Je bent een blanke supremacist als je je afvraagt in welk land Obama is geboren en ging door de hele middelbare school nooit Zora Neale Hurston lezen
Ik beloof, Ik zal zo pompeus zijn als Ik wil zijn en positieve discriminatie uitbuiten om deze Bachelor ' s degree te innen.
Ik ga wat gebrabbel schrijven en het etnische fictie noemen.»
Meteen nadat ik een all-black cribbage league begon.
Onze club mascotte is Huey Newton ' s ashy knie
We reppen meta postmodernity.
Totdat mijn huis wordt belast met niet-functionele meubels
Ik heb haar als een pad van Brillo.
En uitgaan met meisjes van wie de vader Don DeLillo kan zijn.
Wat is de prijs van mijn waardigheid plus schade?
Veroorzaakt door onwetendheid en boterhammen met ham?
Je hebt een grotere hedonische rekenmachine nodig.
De enige zwarte Fantasy personages zijn altijd grouchy satyrs.
Ik sta in een steeg te schreeuwen vanuit de Crito.
Pagina ' s rood gekleurd van al deze brandende hete Cheetos
In mijn computerstoel met een gezicht vol met ontredderd zoeken op het internet naar all-brown folk bands
Kon niet getekend worden omdat mijn areolae niet hartvormig zijn.
Dat is zeker een duister lot.
Geen zorgen, er is nog hoop voor mij mijn pan-Afrikaanse capuchon ruikt naar cacaoboter en potpourri
Ja, je hebt net de rode heron 1000 gedownload.
The black opinion splicer, The Donna Karan of pun steekspel
Dus witte tycoons drinken op babybloed en een caligula die mijn gekke kleren maken zijn hetero Baron Münchhausen
Oh wat mijn wollige mane, het filtert gif uit de zachte bries
Vergeef me als ik een hoepel sla, mijn subgroep heeft speciale behoeften.
Yep, gemarginaliseerd tot de koorts pitch
Deze Eldridge Cleaver baby tees zijn ver verwijderd van leiderschap.
Maar het is zo legaal, hier is je ideologische kaart.
Misschien heb je een beetje onderarm nodig.
Deodorant, neem deze Zwarte cobra Siss
Denk je dat ik graag protesteer? Denk je dat ik pro-rijk ben?
Oh, nou ik denk dat ik Zwart ben, ik heb net iets gedaan dat je opviel.
Je stille minachting voor zwarte mannen maakt me ziek.
Daarom ben ik een zuurpruim, swag blijft in onze boeken.
Gebogen over een machtsboekje ik zet foto ' s van mijn opgezwollen lul
Tegen blootgestelde baksteen
Een gekleurde hoer te huur
Gevangen als een goudvis
Oh mijn longen, het zijn twee atavistische stoomboten
Gevuld met negroe spirituals en een zoete room voor die brioche.
En ik denk dat je gelijk hebt man mijn wiet is rijk aan chlorofyl
Mijn ejaculaat is maïsmeel en mijn diploma is een sinaasappelschil.
En mijn gevoel voor ritme werkt als een krachtveld
Mij beschermen tegen jou, of jou tegen mij.
(Tone it down, 'driver)
Wat zit er in je wapen holster?
Dit is de de-negro-tiser.
Ik schiet mezelf ermee neer tot ik witter ben dan Peter Piper.
Nu kan ik buigen voor een wereldleiders mitre.
Tot die tijd moeten de boeien op mijn Adidas sneakers strakker zijn.
Want op dit moment ben ik vrij als een zebra in Zaïre.
Dus ik spring in een tijdmachine om mijn afstamming schoon te maken.
En Ik zal yuppies vermaken terwijl ze strakke jeans en Thaise keuken kopen.
Gus Haynes
Ik heb mijn best gedaan.
Maar ik denk dat mijn best niet goed genoeg was.
Ik ben in de club draped in BUFU
Gooien met vodden, voodoo
Zwarte magie, juju
Daarom ben ik niet boos als ze naar de troon kijken.
Ga je gang en laat Waka Flocka zijn Glock dippen in chroom.
Laat een interviewer Me Bruce Wavy noemen alsof ik Max Ben zonder twijfel heb ik meer Nietzsche gelezen dan wat ze van me gevraagd hebben maar deze klootzakken zullen een gips gips maken van mij Guy Fieri vertaalde biopic van Malcolm-Jamal Warner
In mijn utopia nu Gingrich is een illegale buitenlander
Diners, drive - Ins en duiken