Milo — Objectifying Rabbits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Objectifying Rabbits" van Milo.
Songteksten
Echolalia, lisztomania
I played my ukelele on the way to La Grange, bruh
At Marina Gardens
Pardon, I’m barfing into my shirt sleeves with my dirt knees
Something is hurting me The pain is in my ribcage, abstain from getting shit-faced
Abstain from judging the people who don’t abstain from getting shit-faced
Tame your nervous twitch, train to be a conversationalist
Stand up with a straight back, remove from your lexicon the saying «I hate that»
Arm your pals with their own torches
Keep a vigilant watch over your soul fortress
Eat cold suppers off frisbees and don’t complain
When the snow falls, dream of beaches and not propane
In lieu of paying rent, buy a painting
Approach a dead bird the way you would your dad hanging in Trafalgar Square
I made you something pretty with my words today
I heard you gasp because you lack the words to say
Something you were feeling in the worst of ways
I made you something pretty with my words today
Gain muscle mass by bench pressing hedonists
Write the good raps at the apex of your sleepiness
Read Plato’s Republic and promptly forget the whole thing
Though intimidated by the system, never forget your whole name
Never be caught planking
Refuse to let these assholes reduce your art to rankings
Be a pitiless censor and a ticklish tenor among better things
Lead a brave sega revolt against Negaduck and Megavolt
Raise a baby colt to be a great steer, hate fear
And learn to set the placemats with full plates and fake beer
Say grace but first state «This may be sort of weird»
In lieu of paying rent, buy a painting
Approach a dead bird the way you would your dad hanging in Trafalgar Square
Howdy there, God’s voice sounds like Mister Rogers
And I’m lighting roman candles for missing toddlers and wishing-wellers
Who sit lonely in their shitty cellars
Never treat your lady like a house cat
Call your old dear friend and give her blouse back
For a couple years there I was desensitized to mouse traps
And I’m not really sure how I bounced back
Try associating grief with minor chords
Your DNA remembers hide 'n' seek with dinosaurs
Self-respected, you’ve come a long way baby doll
If I was tiny enough I’d ride over the gravy falls
Or maybe I just need enough gravy
Two sensitive people can make a really tough baby
I think that’s fucking amazing
All of my exes live in Tetris
This magic wand is just for making breakfast
Call me tiger cause I tige for a living
To tige is to fly coach with a runny nose
Or call me spider cause I spide for a living
To spide is to try to feel cool in ugly clothes
Songtekstvertaling
Echolalia, lisztomania
Ik speelde m ' n ukelele op weg naar La Grange.
In Marina Gardens
Pardon, ik kots in mijn mouwen met mijn vuile knieën
Iets doet me pijn. de pijn zit in mijn ribbenkast.
Onthoud je van het beoordelen van de mensen die zich niet onthouden van het krijgen van shit-Face
Tam je zenuwtrekje, train om een gesprekspartner te zijn.
Sta recht Met een rechte rug, verwijder uit uw lexicon het gezegde " Ik haat dat»
Bewapen je vrienden met hun eigen fakkels.
Let goed op je zielenfort.
Eet koude hapjes van frisbees en klaag niet.
Als de sneeuw valt, droom dan van stranden en niet van propaan.
In plaats van huur te betalen, koop een schilderij
Benader een dode vogel zoals je vader in Trafalgar Square zou hangen.
Ik heb vandaag iets moois voor je gemaakt.
Ik hoorde je snakken, omdat je niet de woorden hebt om te zeggen.
Iets wat je op de ergste manier voelde.
Ik heb vandaag iets moois voor je gemaakt.
Spiermassa vergroten door hedonisten op de bank te drukken
Schrijf de goede raps op de top van je slaperigheid
Lees Plato ' s republiek en vergeet meteen alles.
Hoewel geïntimideerd door het systeem, vergeet nooit je hele naam
Laat je nooit betrappen op planken.
Weiger om deze klootzakken je kunst te laten reduceren tot een ranglijst.
Wees een meedogenloze censor en een kietelachtige tenor onder betere dingen.
Leid een dappere sega-opstand tegen Negaduck en Megavolt.
Hate fear
En leren om de placemats te plaatsen met volledige borden en nepbier
Zeg dank, maar eerst:»
In plaats van huur te betalen, koop een schilderij
Benader een dode vogel zoals je vader in Trafalgar Square zou hangen.
Hallo daar, Gods stem klinkt als Mr Rogers.
En ik steek romeinse kaarsen aan voor Vermiste peuters en wensboeren.
Die eenzaam zitten in hun klote kelders
Behandel je vrouw nooit als een huiskat.
Bel je oude vriendin en geef haar blouse terug.
Een paar jaar lang was ik ongevoelig voor muizenvallen.
En ik weet niet zeker hoe ik terug kwam.
Probeer verdriet te associëren met kleine akkoorden.
Je DNA herinnert je verstoppertje met dinosaurussen.
Zelfrespect, je bent van ver gekomen baby doll
Als ik klein genoeg was, zou ik over de jus falls rijden.
Of misschien heb ik genoeg jus nodig.
Twee gevoelige mensen kunnen een hele taaie baby maken.
Ik vind dat geweldig.
Al mijn exen wonen in Tetris.
Deze toverstaf is alleen om ontbijt te maken.
Noem me tijger, want ik werk voor de kost.
To tige is om coach te vliegen met een loopneus
Of noem me spider omdat ik leef
Spide is om koel te voelen in lelijke kleren.